salve a tutti.. io ho riletto la traduzione fatta da Gerardo<br>mi asterrei volentieri visto che non ho valutato la prima prova di Gerardo in quanto non ero ancora membro ufficiale del gruppo, e quindi ritengo che dare il mio parere in itinere non abbia molto senso.<br>
Comunque ho riletto l'ultima sua traduzione: in alcuni punti devo dire che non mi è piaciuta molto (non me ne volere Gerardo, a volte non mi piacciono nemmeno le mie! ); diciamo che comunque gli errori che ha fatto con l'esperienza e un pizzico di attenzione in più si possono limare, per cui se il mio voto (stando a quanto detto sopra) è valido sono propenso ad un +1<br>
<br>Marco<br><br><div class="gmail_quote">Il 4 maggio 2008 16.15, paolettopn <<a href="mailto:paolettopn@gmail.com">paolettopn@gmail.com</a>> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Ciao a tutti,<br>
<br>
invito tutti i membri di questo gruppo, che non lo avessero ancora<br>
fatto, a esprimere in ML il proprio voto per la candidatura di Gerardo.<br>
<br>
A seguito della mia mail del 1 c.m. , sarebbe gradito conoscere l'esito<br>
della seconda prova sostenuta dal candidato, in modo da definire la sua<br>
posizione.<br>
<br>
Ricordo che se Gerardo avanza in questa prova diventa membro del gruppo<br>
e quindi ha la possibilità di prenotarsi uno o più articoli di questa<br>
edizione da tradurre. Ma questo non lo può fare, fino a che non si<br>
definisce la sua posizione.<br>
<br>
A chi non ha ancora votato, spetta il compito di concludere la<br>
procedura.<br>
<br>
A puro titolo di collaborazione, elenco di seguito i voti già espressi<br>
per Gerardo:<br>
<br>
Paolettopn: astenuto<br>
Dario Cav: astenuto<br>
Gabriele P, : +1<br>
Paolo N. : -1<br>
Aldo L. : +1<br>
Antonino A. : +1<br>
<br>
Per un voto parziale di +2, con 6 votanti su 17 previsti.<br>
<br>
Un saluto,<br>
<br>
Paolo<br>
<font color="#888888"><br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Paolo Garbin <<a href="mailto:paolettopn@gmail.com">paolettopn@gmail.com</a>><br>
Posta Ubuntu-it: <<a href="mailto:paolettopn@ubuntu-it.org">paolettopn@ubuntu-it.org</a>><br>
Launchpad member: <a href="https://launchpad.net/%7Epaolettopn" target="_blank">https://launchpad.net/~paolettopn</a><br>
Linux user: #435436<br>
Ubuntu user: #15710<br>
</font></blockquote></div><br>