Scusate, mi sono accorto di aver scritto solo a Dario.. colpa di google ;)<br /><br />---------- Forwarded message ----------<br />From: michele.azzolari@gmail.com<br />Date: Feb 27, 2009 10:34am<br />Subject: Re: Re: [ubuntu-it-fcm] Re: Revisione articolo: dubbio su &quot;escape&quot;<br />To: Dario Cavedon &lt;dcavedon@gmail.com&gt;<br /><br /><br />&gt; On Feb 27, 2009 10:16am, Dario Cavedon dcavedon@gmail.com&gt; wrote:<br />&gt; &gt; &gt; Siete riusciti a verificare cosa fa il programma? Perchè l&#39;escape di un<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt; carattere non è una sostituzione ma è l&#39;inserimento di un carattere di<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt; controllo [1].<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt;<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt; &quot;...rdiff-backup inserisce un carattere di controllo prima delle lettere<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt; maiuscole nei nomi dei file ...&quot;<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; &gt;<br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; <br />&gt; &gt; Così mi sembra ancora meglio, uso questo.<br />&gt; &gt; <br />&gt; <br />&gt; <br />&gt; Ho letto ora l&#39;articolo dove viene spiegato che il programma esegue 2 operazioni il cui effetto finale è una sostituzione del carattere &quot;A&quot; con la sequenza &quot;;065&quot; dove &quot;065&quot; è il carattere &quot;A&quot; in ASCII [1] e &quot;;&quot; è il famoso carattere di escape.<br />&gt; <br />&gt; Quindi la frase più corretta dovrebbe essere:<br />&gt; <br />&gt; &quot;...rdiff-backup sostituisce le lettere maiuscole con i corrispondenti codici ASCII preceduti dal carattere di controllo &quot;;&quot; ..&quot;<br />&gt; <br />&gt; Michele<br />&gt; <br />&gt; <br />&gt; [1] http://ww2.unime.it/digisic/documentazione/codifica_baltico/html/tavola1.html