<div class="gmail_quote">Il giorno 25 ottobre 2009 17.47, Aldo Latino <span dir="ltr"><<a href="mailto:aldolat@gmail.com">aldolat@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Il giorno dom, 25/10/2009 alle 17.26 +0100, lidia ha scritto:<br>[...]<br>
<div class="im"><br>
> but improved support there is going to even further lower the barrier<br>
> to entry for Linux on portables.<br>
> questa non riesco a scomporla...<br>
<br>
</div>Leigh sta parlando del suo netbook e di come da Ubuntu 9.04 ha ricevuto<br>
un supporto pieno, e aggiunge:<br>
"ma il miglioramento del supporto si sta spingendo ancora oltre fino a<br>
far entrare Linux negli ultraportatili".</blockquote><div><br>Ultra-Aldo !!!<br>
Mi si stavano incrociando gli occhi a forza di leggere quella frase !!!<br>
Grazie, ho completato la trad. <br></div></div>