Ottimo come sempre :)<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 24 luglio 2011 16:01, Marco Buono <span dir="ltr"><<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com">marco.buono71@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
2011/7/23 Marco Buono <<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com">marco.buono71@gmail.com</a>>:<br>
<br>
> Guardando le date potete notare che anche le revisioni/traduzioni hanno<br>
> una scadenza settimanale.<br>
> A differenza delle traduzioni però, le revisioni dovranno essere postate<br>
> nella prima meta della settimana per permettere agli impaginatori di<br>
> ultimare il lavoro.<br>
><br>
Allora non sarebbe piu' logico aggiungere alle due scadenze<br>
(traduzione e revisione) quella di impaginazione?<br>
Per avere scadenze reali, cosi' sta cosa non va spiegata ai futuri<br>
traduttori.<br>
<br>
e ancora...<br>
<br>
Giulio Tani...<br>
<br>
Si concordo :)<br>
<br>
<br>
Il giorno 23 luglio 2011 16:27, Valerio Salvucci<br>
<<a href="mailto:valerio.salvucci@gmail.com">valerio.salvucci@gmail.com</a>> ha scritto:<br>
- Mostra testo citato -<br>
<br>
Prendendo atto di ciò che il gruppo richiede e valutando che la cosa<br>
possa esclusivamente migliorare il metodo di lavoro del gruppo che,<br>
peraltro, stiamo modificando in itinere...<br>
<br>
Allora...<br>
<br>
come richiesto dal gruppo FCM,<br>
alla pagina<br>
<br>
<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione" target="_blank">http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione</a><br>
<br>
per ogni singolo numero in edizione potrete trovare le date di<br>
scadenza riferite alle TRADUZIONI, alle REVISIONI e alle<br>
IMPAGINAZIONI...<br>
<br>
Come diceva Valerio e anche successivamente Giulio speriamo che così<br>
il tutto possa essere più chiaro e trasparente!<br>
<br>
Buon lavoro a tutti!<br>
Marco<br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</blockquote></div><br>