<p>Concordo con Aldo....<br>
Lasciarla così in inglese</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 12/set/2011 18:29, "Aldo Latino" <<a href="mailto:aldolat@gmail.com">aldolat@gmail.com</a>> ha scritto:<br type="attribution">> Il 12/09/2011 18:20, Paolo Garbin ha scritto:<br>
>> ... credo che nell'edizione italiana dovremmo OMETTERE la pubblicità<br>>> verso qualsiasi sito commerciale.<br>>> Fosse pubblicità a un ente 'open source' ancora andrebbe bene, ma<br>>> commerciale credo proprio che sia il caso di ometterlo dalla nostra<br>
>> edizione.<br>>> <br>>> Proporrei, al posto dell'articolo commerciale, di mettere un apposito<br>>> testo / immagine che specifichi che la pubblicità presente in quello<br>>> spazio è stata volutamente OMESSA da noi.<br>
> <br>> Sarei del parere di lasciarla così com'è, senza tradurla.<br>> Non la toglierei, visto che non abbiamo tolto mai alcuna pubblicità.<br>> <br>> Ciao!<br>> <br>> -- <br>> Aldo Latino<br>> OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | <a href="http://bit.ly/aldoDSA">bit.ly/aldoDSA</a><br>
> 0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0 4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F<br>> <br></div>