<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/4.1.92">
</HEAD>
<BODY>
Ciao,<BR>
Il giorno mar, 25/10/2011 alle 19.01 +0200, Aldo Latino ha scritto:
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
Il 25 ottobre 2011 17:11, Marco Buono <<A HREF="mailto:marco.buono71@gmail.com">marco.buono71@gmail.com</A>> ha scritto:
> @Aldo...
> Sarebbe bene specificare ancora meglio con le date (freeze traduzioni,
> freeze revisioni, freeze impaginazioni, freeze beta release, final release)
>
> che ne dici?
> 5 step... ognuno con le sue date....
> Evitiamo così eventuali interpretazioni e tutto sembra + chiaro
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
In realtà penso che potremmo aggiungere solo un punto fisso in più:
Pubblicazione. Mi spiego.
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
anche se non è un punto determiannte, conoscendo la data dell'arrivo della nuova edizione inglese...
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
La rivista inglese esce l'ultimo venerdì del mese. La traduzione parte
subito e si protrae fino alla seconda domenica. Poi parte la revisione
che si prende una settimana. La terza settimana si dà per
l'impaginazione. Quindi la domenica esce la prima beta. Due giorni per
il controllo ed eventuale ulteriore beta e il mercoledì si pubblica
(due giorni prima dell'inglese).
Schematicamente per il numero 54:
28/10: pubblicazione FCM inglese
28/10-6/11: traduzione (9 giorni)
7/11-13/11: revisione (7 giorni)
14/11-20/11: impaginazione + beta1
21/11-22/11: controllo PDF
23/11 pubblicazione PDF
Ho apportato queste modifiche al calendario di solo novembre in Google Calendar.
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
Arrivate e installate correttamente su Evolution....
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
Così com'è?
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
Direi bene, se anche agli altri amici va bene direi che possiamo mantenere questa scadenze<BR>
<BR>
<BR>
....<BR>
Paolo<BR>
<BR>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
-- <BR>
<B>Paolo Garbin</B><BR>
via Margherita Giol, 38/c<BR>
33074 Fontanafredda (PN)<BR>
cell. +39 347 2772664<BR>
<BR>
<FONT SIZE="1">OpenPGP key: </FONT><B><FONT SIZE="1">1024D/F1339F86</FONT></B><BR>
<FONT SIZE="1">fingerprint: </FONT><B><FONT SIZE="1">8038 84B5 93C9 81C3 E396 EB27 D027 9B2F F133 9F86</FONT></B><BR>
<FONT SIZE="2">Inviato da Evolution3.2 con Linux Ubuntu 11.10</FONT>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>