<p>Si Davide....<br>
Praticamente il ritmo tenuto finora...<br>
In un mese siamo a quei ritmi....<br>
Quindi...<br>
Presumo si possa fare....<br>
Senza inficiare il lavoro prioritario di FCM ovvero la traduzione, revisione ed impaginazione della rivista...<br>
Per me +1...<br>
Si può fareeeeee!!! (cit. frankestein junior)<br>
:)<br>
Eheheh<br>
Ciao<br>
Marco</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 18/nov/2011 09:44, "Davide M." <<a href="mailto:dauwak@gmail.com">dauwak@gmail.com</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Sì il 31 marzo sarebbe perfetto, per me +1, io purtroppo non posso essere operativo per adesso non prima di mercoledì pomeriggio :( però vediamo se posso fare miracoli in questi giorni, mi sto fissando comunque l'obiettivo di postare la mia traduzione del primo capitolo entro fine prossima settimana.<br>
<br>Per finire entro il 31 Marzo partendo da Dicembre dovremmo tradurre in teoria una media 2 capitoli e mezzo circa al mese, e all'incirca un capitolo lo traducono 4/5 persone.<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 18 novembre 2011 07:43, Marco Buono <span dir="ltr"><<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com" target="_blank">marco.buono71@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p>...<br>
Allora proponete vostre idee sulle date....<br>
Io ho proposto la mia...<br>
31 marzo...per la traduzione</p>
<p>:)<br>
Ciao<br>
Marco</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 17/nov/2011 22:03, "Giuseppe" <<a href="mailto:peppe.d@gmail.com" target="_blank">peppe.d@gmail.com</a>> ha scritto:<div><div></div><div><br type="attribution">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Il 17 novembre 2011 21:59, Alessandro Losavio<br>
<<a href="mailto:alessandro.losavio@yahoo.com" target="_blank">alessandro.losavio@yahoo.com</a>> ha scritto:<br>
> Il 17/11/2011 21:38, Marco Buono ha scritto:<br>
>><br>
>> dunque...<br>
>> giusto per rinvigorire gli animi e cercare di stimolare la lista che...<br>
>> IMHO<br>
>> sembra un po' in stato di catalessi...(sarà l'autunno!)<br>
>> :)<br>
>><br>
>> Io vorrei proporre una data per la fine del progetto...<br>
>> Ovvero....<br>
>> Vorrei stabilire un percorso di date per fissare, delimitare, rendere<br>
>> il progetto appetibile con degli 'step'<br>
>><br>
>> Che ne dite di fissare l'ultimazione del lavoro per il 31 marzo?<br>
>> Pensate sia plausibile?<br>
>> pensate sia fattibile?<br>
><br>
> Ma certo!! Anzi per fortuna che hai avuto questa idea, in questo modo<br>
> riusciremo sicuramente a tradurlo tutto e a stimolare le persone più<br>
> volenterose. :)<br>
><br>
> Grazie, Alessandro<br>
> _______________________________________________<br>
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
> Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
> <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
><br>
<br>
+1 per fissare una data abbastanza congrua con le nostre possibilità e<br>
magari fissare delle date intermedie in cui fare il punto della<br>
situazione.<br>
<br>
--<br>
-- Giuseppe<br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</blockquote></div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
<br></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
<br></blockquote></div>