Ecco la mia lista che ho trovato degli errori-<div><br></div><div>1)Pagina 4, 2 colonna, 10 riga. Errore frase: "del <font class="Apple-style-span" color="#ff0000"><b>sistemo</b></font> operativo libero e open source"</div>
<div> Frase corretta: "del <b style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">sistema</font></b> operativo libero e open source".</div><div><br></div><div><br></div>
<div>2)Pagina 4, 3 colonna, 8 riga. Errore Frase: "<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">indiependente</font></b> Linux, una nuova edizione"</div><div> Frase corretta: "<b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">indipendente</font></b> Linux, una nuova edizione".</div>
<div><br></div><div>3)Pagina 5, 1 colonna, 3 riga. Errore Frase: "<font class="Apple-style-span" color="#ff0000"><b>ArchLunux</b></font> su un PC, ho"</div><div> Frase corretta: "<b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">ArchLinux</font></b> su un PC, ho"</div>
<div><br></div><div>4)Pagina 5, 2 colonna, 10 riga. Errore Frase: "<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">Non sto per dirò che Vim/GVim è"</font></b> (<font class="Apple-style-span" color="#ff0000">*</font>)</div>
<div><br></div><div><br></div><div>5)Pagina 6, 1 colonna, penultima riga verso la fine. Errore Frase: "La riga marcata tra gli <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">l'asterischi</font></b> e in realtà..."</div>
<div> Frase corretta: "La riga marcata tra gli <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">asterischi</font></b> e in realtà..."</div><div><br></div><div>6)Pagina 6, 2 colonna, 18 riga, Errore Frase: "per cancellarlo. Spostarsi sul <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">6 a</font></b> ..."</div>
<div> Frase corretta: "per cancellarlo. Spostarsi sul <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">6 e</font></b> ..."</div><div><br></div><div>7)Pagina 6, 3 colonna, riga 20, Errore frase: "...<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000"> comandi i funziona</font></b> anche al di fuori di"</div>
<div> Frase corretta: "...<b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00"> i comandi funzionano</font></b> anche al di fuori di"</div><div><br></div><div>8)Pagina 13, 3 colonna, 1-2 riga, Errore frase: "<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">Divertitev, occuperemo</font></b>" (<font class="Apple-style-span" color="#ff0000"><b>**</b></font>)</div>
<div><br></div><div>9)Pagina 19, 3 colonna, 6 riga, Errore frase: "che hanno conseguito una <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">laure</font></b> di primo livello"</div><div> Frase corretta: "che hanno conseguito una<b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00"> laurea</font></b> di primo livello"</div>
<div><br></div><div>10)Pagina 26, 2 colonna, 1 riga, Errore Frase: "<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">ate</font></b> clic per ripetere gli allarmi registrati"</div><div> Frase corretta: "<b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">fate</font></b> clic per ripetere gli allarmi registrati"</div>
<div><br></div><div>11)Pagina 27, 2 colonna, verso la fine, Errore Frase: "Kubuntu ha <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">una</font></b> opzione simile nel"</div><div> Frase corretta: "Kubuntu ha <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">un'</font></b>opzione simile nel"</div>
<div><br></div><div>12)Pagina 28, 1 colonna, 24 riga, Errore Frase: "Aprite C:\ <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">ed</font></b> avrete una lista di..."</div><div> Frase corretta: "Aprite C:\ <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">e</font></b> avrete una lista di ..."</div>
<div><br></div><div>13) Pagina 30, 2 colonna, 1 riga, Errore Frase: "massimizzata, i <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">bottoni</font></b> vengono..."</div><div> Frase corretta: "massimizzata, i <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">pulsanti</font></b> vengono ..."</div>
<div><br></div><div>14)Pagina 33, 2 colonna, le ultime <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">3 virgolette</font></b>, devono cominciare con la prima parola e devono scendere un po in basso (<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">***</font></b>)</div>
<div><br></div><div>15)Pagina 33, 3 colonna, (<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">***</font></b>)</div><div><br></div><div>16)Pagina 35, colonna 3, riga 5, Errore Frase: "schermo portano a <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">dterminate</font></b> ..."</div>
<div> Frase corretta: "schermo portano a <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">determinate</font></b> ..."</div><div><br></div><div>17) Pagina 37, colonna 1, 4 riga dalla fine Errore Frase: "casa di un mio amico a cui <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">gli </font></b>era ..."</div>
<div> Frase corretta: "casa di un mio amico a <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">cui era</font></b> ..."</div><div><br></div><div>18) Pagina 40, 2 colonna, 14 riga, (<b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">****</font></b>)</div>
<div><br></div><div>19) Pagina 41, 1 cornice a sinistra, 1 riga, Errore Frase: "Questa è la schermata del mio desktop. Il mio <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">OS</font></b> è ..."</div><div>
Frase correttaL "Questa è la schermata del mio desktop. Il mio <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">sistema operativo</font></b> (OS) è ..."</div><div><br></div><div>20) Pagina 41, 1 cornice a sinistra, 3 riga, Errore Frase: "... Track, Hymera e con molti <b><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">repositories</font></b> aggiuntivi . Uso ..."</div>
<div> Frase corretta: " ... Track, Hymera e con molti <b><font class="Apple-style-span" color="#33cc00">repository</font></b> aggiuntivi. Uso ..."</div><div>---------------------------------------------------------------</div>
<div><font class="Apple-style-span" color="#ff0000" style="font-weight: bold; ">(*) </font><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">Non capisco la frase</font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><br>
</font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">(**)</font> Il testo è troncato, si prega di sistemare.</font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><br>
</font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">(***)</font> Le virgolette devono essere abbassate un po per arrivare allo stesso livello della prima Parola che incomincia.</font></div>
<div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><font class="Apple-style-span" color="#ff0000">(****)</font> è presente sotto la traduzione della domanda una linea tratteggiata, si prega di eliminarla.</font></div>
<div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">Questo è tutto, per ora, aspetto la beta 2.</font></div>