Ciao, eccomi con altri dubbi sulla traduzione che sto facendo<div>(articolo nella sezione CLOSING WINDOWS, numero 58)...  spero di non rompere troppo...<div><br></div><div>1. Non ho idea di come tradurre &quot;as you’ll get only one more sanity check!&quot;.</div>
<div>Nella parte dell&#39;articolo relativa a Kubuntu.</div><div><br></div><div>2. Per chi utilizza unity. L&#39;icona Dash, come la chiamereste (o come è chiamata) in italiano?</div><div><br></div><div>3. &quot;Windows Task Manager&quot; come lo tradurreste? lo lascio così?</div>
<div><br></div><div>Grazie di nuovo! ;)</div>
</div>