e comunque non è in tabella neanche riku jarvinen e sono 2 volte che mi ritrovo a tradurlo :)<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 05 marzo 2012 22:08, Marco Letizia <span dir="ltr"><<a href="mailto:letissier85@gmail.com">letissier85@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">non è meglio: "... la facoltà di ingegneria elettrica..." ?<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 05 marzo 2012 21:58, Marco Buono <span dir="ltr"><<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com" target="_blank">marco.buono71@gmail.com</a>></span> ha scritto:<div>
<div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p>+1<br>
Magari scrivi...<br>
Alla Nirma University<br>
:)<br>
</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 05/mar/2012 21:38, "Alessandro Losavio" <<a href="mailto:alo21@ubuntu-it.org" target="_blank">alo21@ubuntu-it.org</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Come da oggetto, siccome non è stata tradotta la scheda autore di Jayneil a pag.18 e non è presente nella pagina sottotitoli, vi mando una mia traduzione:<div><br>
<br>
Jayneil is pursuing his major in Electrical Engineering from Nirma University in India. His areas of interest include OpenCV, Python, Android, Linux, Arduino and other open source hardware platforms.<br>
<br>
TRADUZIONE:<br>
<br></div>
Jayneil frequenta l'università di Ingegneria Elettrica a Nirma University in India. I suoi interessi sono OpenCV, Python, Android, Linux, Arduin e altre piattaforme hardware open source.<br>
<br>
Esprimete i vostri pareri :). Una volta approvato, aggiorno la tabella.<span><font color="#888888"><br>
<br>
-- <br>
Alessandro Losavio<br>
email: alo21(at)<a href="http://ubuntu-it.org" target="_blank">ubuntu-it.org</a><br>
wiki: <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/AlessandroLosavio" target="_blank">http://wiki.ubuntu-it.org/<u></u>AlessandroLosavio</a><br>
lainchpad: <a href="https://launchpad.net/~alo21" target="_blank">https://launchpad.net/~alo21</a></font></span><div><br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/<u></u>cgi-bin/mailman/listinfo/<u></u>ubuntu-it-fcm</a><br>
</div></blockquote></div>
<br>_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br>
</blockquote></div><br>