<p>Ottimo Giuseppe...<br>
Ottimo Riccardo...<br>
Benissimo...<br>
Sotto ragazzi!<br>
:)<br>
Ciao<br>
Marco</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 15/giu/2012 13:30, "Riccardo Padovani" <<a href="mailto:ricki.padovani@gmail.com">ricki.padovani@gmail.com</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Il 15 giugno 2012 08:39, fabrizio nicastro <<a href="mailto:rbnica@gmail.com">rbnica@gmail.com</a>> ha scritto:<br>
> Come da oggetto, la beta del #61 è pronta per essere sottoposta al<br>
> nostro giudizio....<br>
><br>
> <a href="http://dl.dropbox.com/u/37327991/issue61_it_beta1.pdf" target="_blank">http://dl.dropbox.com/u/37327991/issue61_it_beta1.pdf</a><br>
><br>
> Le danze sono aperte!<br>
><br>
> Ciao a tutti.<br>
<br>
Pagina 2 (indice), nella licenza c'è scritto "e con suo indirizzo<br>
Internet", sarebbe meglio scrivere "e con il suo indirizzo Internet"<br>
Sempre pagina 2, sempre la licenza, una volta c'è scritto "da<br>
Canonical" e nella riga sotto "dalla Canonical". Sarebbe meglio usare<br>
un solo modo, secondo me meglio "da Canonical"<br>
Pagina 3 (e comunque è una regola generale): come riportano sia il<br>
Dizionario del Corriere[1] che l'Accademia della Crusca[2] la "d"<br>
eufonica va messa solo quando si incontra la stessa vocale. Bisogna<br>
quindi scrivere "Benvenuti a un altro!" e non "Benvenuti ad un altro".<br>
È una sottigliezza però ;)<br>
Pagina 3, nell'intro, sostituire "imparerete a fare pupazzo di neve"<br>
con "imparerete a fare un pupazzo di neve"<br>
Pagina 3, nell'intro, ultimo paragrafo, sostituire "correttore di<br>
bozze anni fà" con "correttore di bozze anni fa", senza accento<br>
Pagina 3, nell'intro, ultimo paragrafo, al posto di "ed ha scritto,"<br>
mettere "e ha scritto"<br>
Pagina 6, 52, 55, 61 non funziona il link per l'indice<br>
<br>
Adesso vado a pranzo, ma sappiate che ho appena cominciato :P<br>
<br>
[1]<a href="http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/A/a-ad.shtml" target="_blank">http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/A/a-ad.shtml</a><br>
[2]<a href="http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=3936&ctg_id=93" target="_blank">http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=3936&ctg_id=93</a><br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</blockquote></div>