Ciao,<br>essendo stato assente per il fine settimana, inizio a ripondere da questo post.<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 24 giugno 2012 11:07, fabrizio nicastro <span dir="ltr"><<a href="mailto:rbnica@gmail.com" target="_blank">rbnica@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Buongiorno a tutti,<br>
come avrete notato anche voi, le ultime edizioni di FCM Italia sono<br>
state caratterizzate da segnalazioni di errori post pubblicazione.<br>
Pensando a quanto accaduto, vorrei proporre di schedulare anche il<br>
controllo della beta, come per tutte le altre fasi di lavoro della<br>
rivista.<br>
Ciò essenzialmente per evitare 'sprechi' di risorse in questa fase<br>
(tutti che controllano tutto) e per scongiurare che alcuni articoli<br>
vengano iper visionati e altri ipo.<br>
Ho creato la seguente pagina Edizione di prova:<br>
<br>
<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/FabrizioNicastro/EdizioniNuova" target="_blank">http://wiki.ubuntu-it.org/FabrizioNicastro/EdizioniNuova</a><br>
<br>
Ho pensato di affidare il controllo degli articoli ai rispettivi<br>
traduttori (anche come stimolo a vedere come è stato revisionato il<br>
proprio lavoro), ma ovviamente ogni altra soluzione è ben accetta.<br></blockquote><div>Una buona idea...<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Per motivi di spazio non ho incluso la colonna relativa al nome del<br>
traduttore, magari si potrebbe inserire una legenda che chiarisca il metodo di controllo della beta.<br>
<br>
Fatemi sapere il vostro parere.<br>
<br>
Buona domenica.<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></blockquote><div>+1 per inserire il flag di controllo...<br><br>Vediamo assieme cosa e come scrivere nella Legenda in fondo tabella.<br><br>/Paolo <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<br>
--<br>
Fabrizio NICASTRO<br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Paolo Garbin<br><br>inviato dal portale di Gmail com<br><br>"Procedo molto lentamente, perché la natura è per me estremamente complessa, e i progressi da fare sono infiniti."<br>
(cit) Leonardo da Vinci<br><br>