la traduzione del mio articolo è stata completata :)<div>Segnalo delle differenze tra il testo del PDF inglese e quello che era stato </div><div>messo online in precedenza.</div><div>Ho lasciato non tradotti tutti nomi dei campi che fanno riferimento al codice.</div>
<div><br></div><div>Stranamente dato lo spazio disponibile non è presente la bio dell'autore.</div><div>E' il casi di mandare un messaggio a Ronnie?</div><div>Ciao Paolo</div><div><br><br><div class="gmail_quote">
Il giorno 25 febbraio 2013 07:45, Marco Buono <span dir="ltr"><<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com" target="_blank">marco.buono71@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
riguardando la tabella....<br>
<br>
Manca anche Ubuntu News<br>
<br>
qualcuno ci da uno sguardo per la traduzione?<br>
<br>
Fatemi sapere..... nel caso provvedo d'Ufficio!<br>
:)<br>
<br>
<br>
Il 25 febbraio 2013 06:26, Marco Buono <<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com">marco.buono71@gmail.com</a>> ha scritto:<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">> buongiorno a tutti!<br>
> :)<br>
> Le scadenze per le traduzioni del n.70 sono passate (hard date ieri 24<br>
> Febbraio 2013).<br>
><br>
> Guardando la tabella ho notato che non tutti gli articoli prenotati<br>
> sono stati postati (o magari non è stata inserita l'icona (./)<br>
> @PaoloFoletto<br>
> @AlessandroLosavio<br>
> Se le traduzioni sono state completate cortesemente cambiate lo status<br>
> dell'articolo nella tabella edizione.<br>
> Grazie!<br>
> :)<br>
> Un articolo non è stato ancora adottato e, quindi, tradotto, per<br>
> questo motivo d'Ufficio provvedo io personalmente alla sua traduzione.<br>
><br>
> Grazie a tutti.<br>
> Ciao<br>
> Marco<br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Studio Ingegneria dell'Informazione<br>via Marconi,1 35040 Carceri (PD)<br>cell 335 615 23 53<br><a href="http://it.linkedin.com/in/paolofoletto">http://it.linkedin.com/in/paolofoletto</a><br>
Posta Elettronica Certificata paolo.foletto[at]<a href="http://ingpec.eu">ingpec.eu</a><br>
</div>