<p dir="ltr">Benvenuto, buona permanenza e buon lavoro.. :)</p>
<div class="gmail_quote">Il giorno 27/mar/2013 22:08, "Marco Buono" <<a href="mailto:marco.buono71@gmail.com">marco.buono71@gmail.com</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Il 27 marzo 2013 21:22, Diego Prioretti <<a href="mailto:diego.prioretti@yahoo.it">diego.prioretti@yahoo.it</a>> ha scritto:<br>
> Salve mi chiamo Diego Prioretti, ho 34 anni e sono di Fabriano (Ancona). Non<br>
> avendo una occupazione fissa posso permettermi di portare avanti la mia<br>
> passione per il web design e la grafica digitale (fotoritocco,<br>
> impaginazione, logotipi) dedicando parecchie ore giornaliere allo studio e a<br>
> Ubuntu.<br>
<br>
Benvenuto tra noi, Diego.<br>
<br>
> Tra le specifiche richieste per entrare nel gruppo c'è la conoscenza della<br>
> lingua inglese ma, nonostante ho buone capacità linguistiche, non credo di<br>
> essere all'altezza di essere un traduttore valido quindi vorrei propormi<br>
> come impaginatore.<br>
<br>
Beh, provare a tradurre non sarebbe comunque male.<br>
Secondo me potresti almeno provare.<br>
<br>
> Ho imparato concetti e stili di impaginazione con InDesign (Adobe) e ora mi<br>
> sto cimentando con Scribus che trovo uno strumento altrettanto valido ma che<br>
> ancora non padroneggio al 100%.<br>
<br>
Fantastico.<br>
:)<br>
Noi usiamo esclusivamente sistemi e software open source (nel nostro<br>
specifico caso per impaginare Scribus)<br>
<br>
<br>
> Ho scoperto Ubuntu da poco ma ho notato subito le potenzialità della<br>
> Community e mi piacerebbe entrare a farne parte attivamente collaborando<br>
> anche con questo gruppo.<br>
<br>
...ottima valutazione e torno a dire...<br>
Benvenuto tra noi.<br>
:)<br>
<br>
Qui...<br>
<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare" target="_blank">http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare</a><br>
<br>
Trovi nella prima parte le pochissime cose necessarie per iniziare da<br>
subito a contribuire.<br>
Se trovi difficoltà o, comunque, per qualsiasi altra domanda siamo qui<br>
tutti pronti ad aiutarti.<br>
:)<br>
Ciao<br>
Marco<br>
<br>
Ragazzi...... sotto con i saluti ai nuovi arrivati!<br>
_______________________________________________<br>
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br>
</blockquote></div>