<html><head></head><body>E un termine come. Ideatori? Altrimenti anche sviluppatori credo possa andare bene...<br><br><div class="gmail_quote">Il 22 ottobre 2015 11:43:00 CEST, fabrizio nicastro <rbnica@gmail.com> ha scritto:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">Il giorno 22 ottobre 2015 09:49, Alessio Ciregia <span dir="ltr"><<a href="mailto:alciregi@gmail.com" target="_blank">alciregi@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br /><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir="ltr">No. Non pensatori. <br />
Io interpreto tipo: informo gli smanettoni, che sto spippolando con Arduino. <br />
O giù di lì. <br /></p></blockquote><div>La mia interpretazione nasce dal fatto che "plobbing around" indica solitamente un'attività intensa, lunga e di difficile realizzazione, ma fondamentalmente può andare anche così (si tratta in fondo di un editoriale). Inoltre smanettone è per antonomasia geek, mentre un thinker è più un filosofo o pensatore (estremizzando potrebbe essere un visionario).<br /> <br /></div><div>Ciao<br /></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir="ltr">
</p>
<br />_______________________________________________<br />
I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br />
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br />
<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm" rel="noreferrer" target="_blank">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br />
<br /></blockquote></div><br /></div></div>
<p style="margin-top: 2.5em; margin-bottom: 1em; border-bottom: 1px solid #000"></p><pre class="k9mail"><hr /><br />I traduttori della rivista Full Circle Magazine<br />Per modificare o revocare l'iscrizione:<br /><a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm</a><br /></pre></blockquote></div><br>
-- Inviato da Paolo Garbin tramite mobile Android OnePlus One e K-9 Mail<br>
Non c'è posto migliore di <a href="http://127.0.0.1">127.0.0.1</a></body></html>