[Ubuntu Women-it] Buongiorno a tutte...

[Marco Buono]

Buongiorno a tutte e mi scuso immediatamente per questa 'incursione'
nella vostra mailing list ma sarò brevissimo.

Come sicuramente sapete il gruppo FCM italia provvede alla traduzione,
revisione, impaginazione e pubblicazione tramite il proprio blog

http://fcmit.wordpress.com

e tramite il sito internazionale di full circle Magazine

http://fullcirclemagazine.org/

del noto magazine on-line gratuito a tiratura mensile.

Il gruppo, dopo un momento di 'fiacchezza' sta riprendendo quota e sta
pubblicando e traducendo numeri ad un ritmo elevato!


In questa pagina del gruppo FCM

http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/

potete vedere la situazione attuale con il n.40 praticamente 'quasi'
completato, il n.41 in dirittura d'arrivo e il n.42 già a buon punto
per quanto riguarda la traduzione!
:)

Dopo questa breve ma doverosa premessa, vi informo che al gruppo
attualmente collaborano due ragazze (una delle quali appena arrivata)
ma che il gruppo FCM sarebbe lieto di poter contare un numero sempre
più alto di presenze femminili tra i suoi collaboratori!

Quindi con questo messaggio vorremmo chiedervi di partecipare (in
maniera saltuaria o costante, in base ai vostri impegni) al gruppo FCM
collaborando alle traduzioni, revisioni ed impaginazioni del magazine!

Il vostro contributo sarebbe molto apprezzato e sicuramente potrebbe
alimentare nuove partecipazioni (sia ai vostri progetti, sia al
nostro!) da parte di altra presenza femminile che, là fuori,
sicuramente legge il nostro magazine.

Concludendo, per non rischiare di annoiarvi ed essere prolisso e
ridondante, vi invito ad iscrivervi alla nostra Mailing List

http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm

in attesa di vedervi contribuire fattivamente!

Solo un'ultima cosa...
GLi obbiettivi che il gruppo FCM ha stabilito come roadmap, ne
includono uno fondamentale: raggiungere FCM internazionale
(attualmente abbiamo un GAP di 10 numeri!) e una volta raggiunto
mantere il passo con gli autori internazionali!

Grazie in anticipo...
Grazie anche solo per avermi dedicato due minuti del vostro tempo per
leggere la mail!

Buona giornata a tutte!

Marco Buono
per FCM Italia




P.S.
Grazie, Flavia, per l'opportunità
:)