[Facciamo-Promozione] Adozione caso

[Alessandro Losavio]

On 04/05/2011 16:15, Cristiano Luinetti wrote:
> Certo che è assegnata a te, ma l'altra sera in irc abbiamo concordato
> che ti avrei dato una mano con la traduzione
Io dicevo la colonna. Comunque metto la tua traduzione, perchè
sicuramente sarà meglio della mia

> A che punto sei quindi?? Cosa ti manca ancora da tradurre?
Niente.


> Posizionamento delle finestre
>
> Ctrl + Alt + Num 0	Massimizza la finestra
> Ctrl + Alt + Num 1	Posiziona la finestra nell'angolo in basso a
> sinistra dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 2	Posiziona la finestra nella metà inferiore dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 3	Posiziona la finestra nell'angolo in basso a destra
> dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 4	Posiziona la finestra nel lato sinistro dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 5	Centra/Massimizza la finestra nel mezzo dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 6	Posiziona la finestra nel lato destro dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 7	Posiziona la finestra nell'angolo in alto a
> sinistra dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 8	Posiziona la finestra nella metà superiore dello schermo
> Ctrl + Alt + Num 9	Posiziona la finestra nell'angolo in alto a destra
> dello schermo
>
> Nota: se premete ripetutamente lo stesso tasto, Unity farà scorrere
> diverse larghezze di posizionamento, quindi provate a premere il tasto
> numerico più volte, per esempio CTRL + Alt + Num 5 5 5.
Metto questa come traduzione buona?

Grazie, Alessandro