[Facciamo-Promozione] Parte il progetto Video-Newsletter

[Marco Buono]

Per libreoffice qua c'e spiegato
Libre e sia spagnolo sia francese...
http://it.libreoffice.org/supporto/faq/faq-generali/come-si-pronuncia-il-nome-libreoffice/
:)
Ciao
Marco
Il giorno 24/giu/2012 11:58, "Davide Depau" <david.dep.1996 a gmail.com> ha
scritto:

> Il giorno 24 giugno 2012 10:11, Paolo Rotolo <paolorotolo a ubuntu-it.org> ha
> scritto:
> > Ho ricevuto lo screencast di Davide su Launchpad: per me è ottimo e ben
> fatto, complimenti!
> > Per chi non fosse iscritto ai bug su Launchpad si può scaricare il file
> da qui: http://www.freefilehosting.net/video-finale
> >
> > Aspettiamo altre registrazioni :)
>
> Grazie per i complimenti :)
> Vorrei fare i complimenti anche a Lucio Messina per la registrazione, ma
> ho anche qualche critica per lui (spero siano di critiche utili ;) ):
> - Noi italiani, dato che l'italiano deriva dal latino, diamo per scontato
> che GNOME si legga allo stesso modo di gnomo, gnorri, ignorare, ecc...
> Invece l'inglese deriva sopratutto da lingue germaniche che non avevano il
> nostro suono "gn": quindi GNOME non si legge "gnom", ma "ghnom"... insomma
> con la G di gatto! ;)
> - LibreOffice: problema simile: io non so se "libre" derivi dall'italiano
> "libro", dal francese "libre" (=libero) o da qualche parola inglese... Se
> deriva dall'italiano la pronuncia è corretta, ma se deriva dal francese o
> dall'inglese, la pronuncia è rispettivamente "libroffis" e "laiboffis" e
> non "libreoffis". Scusate le pronunce italianizzate ;))
>
> Ciao!!
>
>
> Davide
> <http://bashkaraoke.altervista.org>
>
>
> _______________________________________________
> Facciamo-Promozione mailing list
> Facciamo-Promozione a liste.ubuntu-it.org
> For unsubscribe and other options:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/facciamo-promozione/attachments/20120624/6de2829d/attachment.htm>