[Lista-Gruppi] Ubuntu 10.04 - Coordinamento fra i gruppi.
Remo Quintino
remoquintino a gmail.com
Sab 10 Apr 2010 19:41:32 BST
Il 10 aprile 2010 20.38, Leo Iannacone <leo.iannacone a gmail.com> ha scritto:
> Ciao a tutti.
>
> Nella pagina wiki relativa al nuovo Brand (1) compaiono le parole:
> Precision - Reliability - Collaboration - Freedom
>
> Le traduciamo direttamente in italiano sotto forma di qualitą di Ubuntu?
> e quindi:
> Precisione - Affidabilitą - Collaborazione - Libertą>
>
> O li trasformiamo in aggettivi?
> Preciso - Affidabile - Collaborativo *?* - Libero
>
> Tranne per il "collaborativo" (che in caso, ci sarą da cercare un
> sinonimo) a me piace pił la seconda forma.
>
> Pareri?
>
A me piace la prima.
--
Remo Quintino
Maggiori informazioni sulla lista
Lista-Gruppi