[Lista-Gruppi] Ubuntu 10.04 - Coordinamento fra i gruppi.

Leo Iannacone leo.iannacone a gmail.com
Sab 10 Apr 2010 19:38:12 BST


Ciao a tutti.

Mi sorge un dubbio enorme, uno di quelli che magari ti porti dietro per
tutta la notte, che non ci dormi su (manco se torni alle 5 di mattino). 

Una domanda così basilare, capitale, elementare, essenziale, iniziale,
originaria, importante, maggiore, nodale, precipua, primaria,
principale, prioritaria, sostanziale, vitale, imprescindibile,
necessaria, centrale, determinante, di base, di fondo, indispensabile,
roba che un adolescente si fumerebbe persino i cracker della merenda. 

Una dubbio così grande che il numero "42" (2) NON è la risposta
corretta.

Vabe', basta divagar... parliamo della sostanza.


Nella pagina wiki relativa al nuovo Brand (1) compaiono le parole:
Precision - Reliability - Collaboration - Freedom


Le traduciamo direttamente in italiano sotto forma di qualità di Ubuntu?
e quindi:
Precisione - Affidabilità - Collaborazione - Libertà


O li trasformiamo in aggettivi?
Preciso - Affidabile - Collaborativo *?* - Libero 

Tranne per il "collaborativo" (che in caso, ci sarà da cercare un
sinonimo) a me piace più la seconda forma.


Pareri?


 (1) - https://wiki.ubuntu.com/Brand
 (2) - e se avete letto "Guida galattica per gli autostoppisti" sapete a
cosa mi riferisco...



Maggiori informazioni sulla lista Lista-Gruppi