[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 17 del 2010
Salvatore Palma
palmasalvatore a ubuntu-it.org
Lun 3 Maggio 2010 21:02:34 BST
Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 17 del 2010, riferito alla settimana che va da lunedì 26
aprile a domenica 2 maggio. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.017)
= Notizie da Ubuntu =
== Uscita Ubuntu 10.04 Lucid Lynx ==
Il giorno è arrivato, è nata la Lince! Come previsto, il 29/05/2010, è stata
ufficialmente rilasciata Ubuntu 10.04 LTS, nome in codice "Lucid Lynx",
nelle sue versioni Desktop e Server.
Dettagli sulle caratteristiche delle due versioni, sono disponibili nelle
pagine dei comunicati stampa (Ubuntu 10.04 LTS Desktop (
http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.04-desktop-edition ), Ubuntu 10.04 LTS
Server (http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.04-server-edition )).
Inoltre è disponibile il comunicato stampa ufficiale Italiano nella seguente
pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/UbuntuUfficioStampa/Comunicati ).
Questo nuovo rilascio porta avanti la tradizione di Ubuntu volta ad
integrare i migliori programmi open source in una distribuzione Linux di
alta qualità.
Il supporto è garantito per 3 anni sulla versione desktop e 5 sulla versione
server.
Grazie al supporto della comunità internazionale, Ubuntu è disponibile in 29
lingue; la lista completa delle lingue supportate è disponibile nella
seguente pagina (
http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.04-translation-stats.html ).
Nella stessa giornata è stata anche rilasciata Ubuntu 10.04 Netbook Edition,
che però non è LTS (quindi non prevede un supporto a lungo termine); inoltre
sono disponibili anche i rilasci 10.04 di Kubuntu (
http://kubuntu.org/news/10.04-lts-release ), Xubuntu (
http://xubuntu.org/news/10.04-release ), Edubuntu (
http://edubuntu.org/news/10.04-release ), Mythbuntu (
http://mythbuntu.org/10.04/release ) e Ubuntu Studio (
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.04release_notes ).
E' disponibile anche una variante ottimizzata per architetture ARM, che
include una soluzione web-based di office e gestione della posta.
E' possibile sia scaricare (http://www.ubuntu.com/getubuntu ) Lucid Lynx che
effettuare l'upgrade (http://www.ubuntu.com/getubuntu ) del proprio
rilascio, anche se agli utenti di Hardy Heron 8.04 potrebbero voler
attendere il rilascio di Lucid Lynx 10.04.1, previsto per il prossimo
Luglio.
Per chi fosse sprovvisto di accesso veloce ad internet è anche possibile
richiedere un CD di installazione di Lucid Lynx; per ulteriori informazioni
vedere la pagina del Progetto CD (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/ProgettoCDUbuntu ).
Fonte (
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2010-April/000133.html )
== Un Menu Globale per Ubuntu 10.10 Netbook Edition ==
Per coloro che utilizzano Ubuntu su un netbook, è in arrivo una grande
novità, che verrà inserita nel prossimo rilascio in uscita a ottobre: per
chi usa un netbook, uno dei problemi principali, è il fatto di avere a che
fare con uno schermo che risulta piccolo, specialmente sull'asse verticale.
Con tutte le applicazioni, spesso si è costretti a dover utilizzare molto lo
scroll verticale per poter vedere tutto ciò che interessa; questo è ancor
più evidente nel caso della navigazione in internet, che di fatto è una
delle attività principali sui netbook.
La soluzione proposta da Ubuntu, prevede di spostare il menu di ogni singola
applicazione su un unico pannello di menu globale, in cima allo schermo.
Non più quindi un menu per ogni applicazione inserito nella finestra, ma un
menu condiviso posizionato in alto, in modo un po' simile a quanto avviene
già da tempo nei MAC.
Secondo gli sviluppatori, questo farà risparmiare circa un 4% dello spazio
verticale, migliorando di molto l'esperienza di utilizzo del netbook.
Questa soluzione verrà proposta di default solo per le Netbook Edition,
perchè si ritiene che per la versione Desktop non sia necessario risparmiare
in questo modo lo spazio a schermo, ma chi volesse cimentarsi con questo
nuovo sistema, ne avrà comunque la possibilità su tutte i rilasci di Ubuntu.
Anzi, si può dire che l'utilizzo è sicuramente consigliato a tutti coloro
che vogliono testare questo sistema; infatti oltre alle difficoltà tecniche
per la realizzazione di questo nuovo menu condiviso da tutte le
applicazioni, un punto cruciale sarà quello di superare le difficoltà che
potrebbero incontrare gli utenti nel suo utilizzo e che potranno essere
superati grazie alla collaborazione di tutti.
Fonte (http://www.markshuttleworth.com/archives/359 )
== Canonical lancia una nuova certificazione indipendente ==
Canonical abbandona la partnership col Linux Professional Institute (
http://www.lpi-italia.org/ ), per fornire le proprie certificazioni delle
competenze Ubuntu/Linux, in modo del tutto indipendente. Con il rilascio di
Ubuntu LTS 10.04, Canonical sta infatti lanciando l'Ubuntu Certified
Professional Certification (
http://www.ubuntu.com/training/certificationcourses/ucp ). In sostanza,
Canonical, fornirà la propria certificazione nei confronti degli
amministratori di sistema di primo livello, e delle aziende di piccole
dimensioni, per coadiuvarli nei rispettivi ambienti di lavoro.
Ha detto Billy Cina (https://launchpad.net/~billy-cina ), Direttore della
Formazione presso Canonical: "Dopo aver consegnato centinaia di
certificazioni negli ultimi quattro anni, abbiamo ascoltato le richieste
degli studenti e dei partner per la formazione...Noi abbiamo risposto e
siamo sicuri che il cambiamento andrà a beneficio degli studenti a livello
globale."
Per iscriversi i discenti interessati non sono tenuti ad avere avuto una
precedente esperienza di Linux IT e il corso di certificazione avrà una
durata di cinque giorni, sia con la presenza fisica in classe, sia in
autoformazione via e-learning. Gli esami dureranno 60-90 minuti presso
strutture di formazione Ubuntu Partner.
Il prezzo complessivo non è stato ancora fissato con precisione, ma si
prevede che sarà intorno ai $ 300/$ 350.
Al termine del corso professionale di certificazione delle competenze
targato Canonical, i partecipanti saranno abilitati a:
* Installare e configurare i sistemi Ubuntu
* Eseguire operazioni di amministrazione di routine, gli account utente
e gestore di file system, mantenendo il tutto in sicurezza
* Configurare la connettività e i servizi fondamentali di rete
* Lavorare proficuamente con la riga di comando di Linux
Fonte (
http://www.workswithu.com/2010/04/29/canonical-creates-independent-professional-ubuntu-certification/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+WorksWithU+%28Works+With+U%29)
= Notizie dalla comunità =
== I nuovi temi di ubuntu-it ==
Qualcuno probabilmente se ne sarà già accorto, e tutti gli altri potranno
andare a vedere dopo aver letto la notizia: Il portale ubuntu.it ha cambiato
veste allineandosi con le nuove regole stilistiche adottate in occasione del
lancio di Lucid Lynx. Un vero ringraziamento va a Leo Iannacone (
http://wiki.ubuntu-it.org/LeoIannacone ) che si è occupato di quasi tutto il
lavoro: ringraziamento che lo stesso Leo gira subito a tutti coloro che lo
hanno aiutato, e che cita lui stesso nel suo Blog, e cioè Volans, Lorenzo
(twilight) Sfarra, Alessio (quadrispro) Treglia, Luca (elleuca) Ferretti,
Paolo (xdatap) Sammicheli, Milo (gwaihir) Casagrande, Flavia (deindre)
Weisghizzi e i membri tutti di ubuntu-it.
Precisione, Affidabilità, Collaborazione e Libertà, queste sono i volori
del nuovo tema Ubuntu e su cui si è basato tutto lo sviluppo grafico e le
modifiche della Home (http://www.ubuntu-it.org/ ) del Wiki (
http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ) e del Planet (
http://planet.ubuntu-it.org/ ) sono proprio in linea con questi concetti.
Uno stile che rende le pagine molto più "ariose" in perfetta sintonia con la
nuova idea di leggerezza che Ubuntu a partire da questo nuovo rilascio vuole
trasmettere.
Un'occhiata a parte, va data proprio alla Home che con grande originalità,
riprende le slide dell'installazione di Ubuntu per creare non solo un
messaggio semplice e chiaro, ma anche una piccola immersione del visitatore
dentro il mondo di Ubuntu e dargli un assaggio di ciò che lo aspetta .
Buona navigazione a tutti!
Fonte (http://www.leoiannacone.com/2010/04/i-nuovi-temi-di-ubuntu-it/ )
== Italians do artwork better: i vincitori ==
I membri della Comunità Italiana di Ubuntu, avevano indetto nello scorso
mese di Febbraio, il concorso "Italians do artwork better (
http://www.ubuntu-it.org/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=267&cntnt01returnid=104)",
per l'elaborazione di alcuni sfondi desktop, da includere in un
pacchetto .DEB in occasione del rilascio di Lucid Lynx. Secondo le
indicazioni guida, le opere dovevano essere originali, ovvero prive di
elementi (come immagini e campioni) di terze parti, ad eccezione dei loghi
ufficiali di Ubuntu e della Comunità Italiana.
Ecco allora l'elenco dei vincitori, in rigoroso ordine alfabetico:
Fabrizio Biasotti: lucid_light_purple.png e lucid_purple_fog.jpg
Copyright: 2003, Licenza: GPL-3
Claudio Ciccotelli: ubuntu_pure_energy.png
Copyright: 2010, Licenza: GPL-3
Francesco Rizzo: cigno.jpg
Copyright: 2010, Licenza: Artistic-2.0
Un sentito ringraziamento va naturalmente a tutti coloro che hanno deciso di
partecipare, mettendo in gioco idee e capacità artistiche.
Per chi fosse interessato, il pacchetto .deb pronto per l'installazione, si
può scaricare qui (
http://www.ubuntu-it.org/uploads/file/ubuntu.it-wallpapers-lucid_0.1_all.deb).
Fonte (
http://www.ubuntu-it.org/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=288&cntnt01returnid=104)
== Lucid Lynx: speciale FCM ==
Per festeggiare l'uscita di Lucid Lynx il gruppo dei traduttori (
http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/ ) di Full Circle Magazine ha pensato di
regalare ai suoi lettori un'edizione speciale, che contiene alcuni articoli
scelti tra quelli pubblicati negli ultimi anni.
La rivista ha il formato di un pdf di 52 pagine, pensato per essere
apprezzato a tutto schermo. I contenuti sono divisi per argomento e
l'immagine di copertina è una bellissima foto di Andreas Solberg.
Potete scaricare questa edizione speciale di FCM qui (
http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Archivio?action=AttachFile&do=get&target=fcm-speciale-10.04.pdf),
o visualizzarla direttamente online seguendo questo link (
http://www.aldolat.it/iniziare/full-circle-magazine/fcm-speciale-10-04/ ).
Fonte (http://www.aldolat.it/2010/asides/speciale-full-circle/ )
= Altre notizie =
== Dal mondo ==
=== Germania: Medaglia al merito al fondatore della FSFE ===
Questa settimana, il fondatore della FSFE (http://fsfe.org ) (Free Software
Foundation Europe), Georg Greve, ha ricevuto la Croce al merito della
Repubblica Federale Tedesca. Questo titolo gli è stato conferito per
l'enorme lavoro fatto per il software libero e gli standard aperti.
«FSFE è molto orgogliosa di avere un "cavaliere" nella sua squadra», dice il
presidente Karsten Gerloff, «L'enorme dedizione di Georg, sulla libertà
nella tecnologia è stata una forza trainante per il Software Libero in
Europa e in tutto il mondo. Ha messo il software libero nelle agende
politiche, e ha creato le strutture per utilizzare l'energia della comunità
per raggiungere i nostri comuni obiettivi. Il suo duro lavoro ha portato
enormi progressi per il Software Libero».
Georg Greve ha avuto, anche, il merito di aver portato il Software Libero
nelle Nazioni Unite (http://fsfe.org/projects/un/un.en.html ) attraverso il
"World Intellectual Property Organization (
http://www.wipo.int/portal/index.html.en )" (WIPO) e il "World Summit on the
Information Society (http://www.itu.int/wsis/index.html )" (WSIS).
Con la FSFE Freedom Task Force, ha creato un centro di competenza sugli
aspetti giuridici del Software Libero, e ha redatto i concetti fondamentali
per la manutenzione legale (http://fsfe.org/projects/ftf/fla.en.html ) dei
progetti liberi. Ha combattuto numerose battaglie, tra le quali quella
contro il formato OOXML di Microsoft e quella contro il proliferare dei
brevetti software in Europa.
Per ulteriori informazioni potete visitare il suo profilo (
http://fsfe.org/about/greve/ ) del sito della FSFE.
Fonte (http://fsfe.org/news/2010/news-20100428-01.it.html )
=== UE: standard aperti e interoperabili ===
I ministri dell'UE e la Commissione europea, hanno recentemente concordato a
Granada, in maniera giuridicamente non vincolante, l'adozione degli standard
aperti e interoperabili per l'e-government (
http://it.wikipedia.org/wiki/E-government ), l'e-procurement (
http://it.wikipedia.org/wiki/E-procurement ) e lo sviluppo proattivo della
fatturazione elettronica. Si tratta di un "documento quadro" denominato
“Dichiarazione dell’agenda digitale di Granada (
http://www.prnewswire.com/news-releases/granada-ministerial-declaration-meeting-ict-sector-highlights-critical-issues-91465354.html)”,
che ha lo scopo di spingere tutti gli Stati membri verso una
armonizzazione delle rispettive normative nazionali.
Nella riunione, è stato concordato l'impegno a rendere Internet più sicuro e
veloce, abbattendo le barriere al libero commercio elettronico tra gli stati
dell'Unione, nonchè la garanzia della copertura totale della banda larga
entro il 2013. Alla conferenza stampa dopo la riunione del consiglio, Miguel
Sebastián (
http://www.eu2010.es/en/documentosynoticias/noticias/abr19telec.html ), ha
sottolineato come "le nuove tecnologie hanno implicazioni importanti per
l'economia e la produttività" e che "non c'è tempo da perdere"
nell'applicazione della strategia, nonostante l'attuale situazione difficile
per le finanze europee.
Sono diverse le barriere europee ancora da abbattere: la carenza di
investimenti in reti Internet veloci; l'assenza di un singolo mercato
digitale; la scarsità di personale qualificato nelle Ict; ecc. A proposito
della situazione italiana, Corrado Calabrò (
http://it.wikipedia.org/wiki/Corrado_Calabr%C3%B2 ), presidente dell’Agcom (
http://www.agcom.it/ ), ha dichiarato (
http://tg24.sky.it/tg24/economia/2010/04/29/calabro_banda_larga_incentivi_insufficienti.html)
molta preoccupazione. Questo perchè, dal suo osservatorio
privilegiato, ha
rilevato che l’Italia è in forte ritardo negli investimenti nel settore IT
(http://it.wikipedia.org/wiki/Information_and_Communication_Technology ): “O
si decolla quest’anno, o il divario con gli altri paesi crescerà”.
Fonte (
http://www.osor.eu/news/eu-open-standards-and-interoperable-systems-for-e-government)
= Rubriche settimanali =
== Lo sapevi che... ==
... CTRL + I in nautilus, visualizza le proprietà dei file e delle cartelle
selezionate?
=== Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Netbook... Che confusione! ===
{{{
<elleuca> l3on_, digli che ci sono così tante opzioni per scaricare che
serve un momento di riflessione
}}}
= Aggiornamenti e statistiche =
== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )
* USN-931-1: ffmpeg, ffmpeg-debian regression (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,378893.0.html )
* USN-933-1: PostgreSQL vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,379336.0.html )
* USN-934-1: Netpbm vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,379651.0.html )
== Bug riportati ==
* Aperti: 79386, +500 rispetto la scorsa settimana;
* Critici: 26, -2 rispetto la scorsa settimana;
* Nuovi: 35649, -234 rispetto la scorsa settimana;
È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.
== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:
=== Alessandro Ghersi ===
* kubuntu-default-settings 1:10.04ubuntu23.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid-proposed/+source/kubuntu-default-settings/1:10.04ubuntu23.1),
per lucid-proposed
* kdeplasma-addons 4:4.4.2-0ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid-proposed/+source/kdeplasma-addons/4:4.4.2-0ubuntu2),
per lucid-proposed
=== Alessio Treglia ===
* keysafe 0.4.0.2-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/keysafe/0.4.0.2-1ubuntu2 ), per
lucid
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.
= Commenti e informazioni =
La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
* MaurizioMaugeri
* AlbertoRusso
* DamianoDalMas
* SilviaBindelli
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
* SalvatorePalma
* PaoloSammicheli
= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).
= Uscite settimanali =
* Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.016)
* Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.018)
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20100503/ccb9276c/attachment-0001.htm>
Maggiori informazioni sulla lista
Newsletter-italiana