[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 18 del 2010

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 18 del 2010, riferito alla settimana che va da lunedì 5
a domenica 11 maggio. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.018)

= Notizie da Ubuntu =

== GNOME Shell e Ubuntu ==

GNOME Shell (http://live.gnome.org/GnomeShell ) non sarà presente nel
prossimo rilascio di Ubuntu, Maverick Meerkat 10.10; comunque si potrà
installare in un momento successivo, scaricando il pacchetto dal PPA
(Personal Package Archives) a questo indirizzo (
https://launchpad.net/~ricotz/+archive/testing ).

Mark Shuttleworth però aggiunge: "Più gente la userà e si dimostrerà
interessata a essa, maggiore sarà la possibilità che GNOME Shell sia
presente nel rilascio 11.04, lasciando quindi una porta aperta per una sua
futura presenza in Ubuntu.

Ricordiamo che GNOME Shell rappresenta una soluzione di compositing manager
(http://en.wikipedia.org/wiki/Compositing_window_manager ) molto innovativa,
nell'ambito di una grafica di scena Clutter (http://clutter-project.org/ ).

Fonte (https://wiki.ubuntu.com/MeetingLogs/openweekLucid/AskMark )

== C'è spazio a destra: arrivano gli "Window Indicators" ==

Se ancora non avete digerito quel tenue senso di solitudine e di aridità,
che provate nel vedere il vuoto lasciato dai controlli finestra emigrati a
sinistra, o se siete in... imbestialiti per questa scelta, e avete rimesso
tutto a destra, o se vi siete rassegnati a far navigare il puntatore in alto
a manca, nella speranza di non trovarvi spaesati di fronte ad un computer
amMACcato, allora è giusto che sappiate che fra circa 6 mesi quel "terreno
edificabile" avrà casa e inquilini. Saranno i fratelli Window Indicators,
per gli amici Windicators, a occupare lo spazio destro del bordo finestra,
come annunciato dal loro papà Mark Shuttleworth (
http://www.markshuttleworth.com/ ). I lavori cominceranno a breve, sotto la
direzione del progetto Ayatana (https://launchpad.net/ayatana ), e si
prevede che si prolungheranno entro e non oltre il 28 ottobre, giorno del
rilascio di Ubuntu 10.10 (come previsto dalla scaletta di rilascio (
http://wiki.ubuntu-it.org/Rilasci/MaverickMeerkat )). Tecnicamente parlando,
non sono altro che indicatori del pannello attaccati direttamente alla
finestra, ma non saranno sempre gli stessi: ovvero se per esempio sto
effettuando degli acquisti online (via browser e U1 Music Store), apparirà
un carrellino, se si ascolta musica o si guardano dei video (tramite
Rhythmbox, Totem ...), farà la sua comparsa il gestore del volume (forse
anche i controlli play/pausa e compagnia), se si chatta, ecco spuntare
l'indicatore di stato, se siamo a lavoro su documenti, uno che ci permetterà
di salvare le modifiche e un altro per condividerli. Tutti fratelli dunque,
tutti col proprio menu a comparsa e tutti che comunicheranno con dei
messaggi in trasparenza. Ultima chicca sarà il comportamento dei Windicators
con una finestra massimizzata: invece di avere due pannelli uguali uno sopra
l'altro, gli indicatori della finestra si fonderanno col pannello superiore
di GNOME! Ecco dunque spiegata la migrazione a sinistra dei controlli
finestra. Per ora sono solo bozze, ma in mancanza di GNOME Shell...

Fonte (http://www.markshuttleworth.com/archives/333 )

= Notizie dalla comunità =

== Ubuntu 10.04 a Neapolis ==

Nella puntata del programma "Neapolis" andata in onda su RAI 3 il 6 maggio
2010, è stata intervistata Flavia Weisghizzi (
http://wiki.ubuntu-it.org/FlaviaWeisghizzi ), responsabile dell'ufficio
stampa (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/UbuntuUfficioStampa ) di
Ubuntu-it, in merito al recente rilascio di Lucid Lynx 10.04 LTS (Long Term
Support). "Una lince per la nuova versione di  Ubuntu" è stato il titolo
dell'interessante servizio trasmesso.

Nessun virus, maggiore usabilità, attenzione particolare ai social network,
un nuovo colore per l’interfaccia, una comunità virtuale di supporto, sono
stati solo alcuni degli elementi venuti alla luce nel servizio televisivo
dedicato alla Lince Lucida.

Per chi fosse interessato all'intervista, può vederla nel sito ufficiale
della Rai facendo clic qui (
http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-eff02952-1b58-4cd8-a312-6fbe7248851c.html).

Fonte (
http://neapolis.blog.rai.it/2010/05/06/la-lince-di-ubuntu-nea-polis-652010/)

== Ubuntu Women: al via l'elezione delle coordinatrici del gruppo ==

Il mandato semestrale della coordinatrice del progetto Ubuntu Women, Amber
Graner, avrà termine tra poche settimane.
In questi mesi Amber ha promosso con successo numerose attività volte a
favorire l'inserimento delle donne nella comunità di Ubuntu.
Si apre ora la fase di scelta del consiglio composto da tre persone che
guiderà il progetto durante il prossimo anno.
In breve, per la prima volta, verranno eletti tre leader aventi diverse
responsabilità nella comunità di Ubuntu. La scelta di tre capogruppo anziché
una soltanto, nasce con lo scopo di portare esperienze e prospettive
diverse, di migliorare la gestione dei conflitti e favorire la divisione dei
compiti.

Le candidature dovranno essere presentate entro il 21 Maggio, e solo chi è
iscritto al gruppo Ubuntu Women su Launchpad (
https://launchpad.net/~ubuntu-women ) da almeno un mese prima delle elezioni
potrà votare. Il sistema di voto è basato su Condorcet. Una volta chiusa la
fase di presentazione delle candidature saranno scelte 2 testimoni (tra chi
non avrà presentato la propria candidatura) incaricate di supervisionare la
fase di voto.

Le fasi del processo di elezione (
http://wiki.ubuntu-women.org/LeadershipElectionProcess ) sono le seguenti:

 * tra il 7 ed il 21 di Maggio è possibile presentare le candidature. Il
modello per presentare la propria candidatura è disponibile qui (
http://wiki.ubuntu-women.org/UbuntuWomen/LeadershipNominations/June2010 ).
 * tra il 21 di Maggio e l'8 Giugno saranno scelte le due testimoni per le
procedure di voto.
 * tra il 9 Giugno ed il 21 di Giugno avrà luogo la fase di voto effettiva.
 * infine il 22 Giugno saranno annunciate le tre coordinatrici che
guideranno il gruppo per il prossimo anno.

Al termine del mandato, tra Aprile e Maggio del prossimo anno, i membri del
gruppo Ubuntu Women decideranno se procedere con
nuove elezioni o rinnovare il mandato alle stesse coordinatrici per un nuovo
anno.
Le tre capo-progetto avranno il compito di definire una roadmap e aiutare i
membri del progetto a raggiungere gli obiettivi condivisi. Inoltre dovranno
periodicamente organizzare e gestire riunioni su IRC e tenere costantemente
aggiornati i report relativi al Gruppo.

Attualmente hanno presentato la loro candidatura Melissa Draper, Elizabeth
Krumbach e Leigh Honeywell. La lista delle candidature e le istruzioni per
presentare la propria sono disponibili a questa pagina (
http://wiki.ubuntu-women.org/UbuntuWomen/LeadershipNominations/June2010 ).

Fonte (http://wiki.ubuntu-women.org/LeadershipElectionProcess )
Fonte (
http://wiki.ubuntu-women.org/UbuntuWomen/LeadershipNominations/June2010 )

= Altre notizie =

== Dallo stivale ==

=== Stallman ad Ancona il 13/14 maggio ===

Richard Matthew Stallman (http://it.wikipedia.org/wiki/Richard_Stallman )
sarà ad Ancona il 13 e il 14 maggio. Stallman, il primo giorno, incontrerà
la cittadinanza e  le locali autorità comunali; il giorno successivo,
dialogherà con la grande comunità universitaria e della ricerca. Entrambi
gli eventi, gratuiti e aperti a tutti, sono stati realizzati con la
collaborazione dei gruppi di FLOSS Marche (
http://www.flossmarche.org/wiki/index.php?title=Pagina_principale ) e REES
Marche (http://web.resmarche.it/resmarche/index.html ).

•Il primo appuntamento, organizzato dall'assessorato all’informatizzazione
del Comune di Ancona, avrà luogo giovedì 13 maggio alle ore 17:00 (con la
possibilità di una  traduzione simultanea in italiano), presso la locale
sala consiliare. In questa occasione verrà approfondito e discusso il
seguente tema: “Cosa rende l’Inclusione Digitale buona o cattiva?“.

•Il secondo incontro invece avrà luogo venerdi 14 maggio alle ore 10:30,
presso l’aula A7/A8 della Facoltà di Ingegneria dell’Università Politecnica
delle Marche. L’incontro avra’ come titolo: "Il software libero e la tua
libertà". Questa lezione si svolgerà in lingua inglese.

Come si può notare, i temi che verranno trattati non hanno un taglio
squisitamente tecnico, ma prevalentemente etico e politico.

Fonte (
http://www.fsugitalia.org/wp/2010/05/stallman-ad-ancona-il-1314-maggio/ )

= Rubriche settimanali =

== La guida della settimana ==

 * Samsung N130 (http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/SamsungN130 )
Resoconto dell'installazione di Ubuntu 10.04 LTS «Lucid Lynx» sul portatile
Samsung N130.

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-936-1: dvipng vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,382609.0.html )
 * USN-937-1: TeX Live vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,382610.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 80551, +1165 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 25, -1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 36398, +749 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * vlc 1.0.6-1ubuntu1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid-proposed/+source/vlc/1.0.6-1ubuntu1.1 ),
per lucid-proposed

=== Luca Falavigna ===

 * oggconvert 0.3.2-3ubuntu1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid-proposed/+source/oggconvert/0.3.2-3ubuntu1.1),
per lucid-proposed

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * MaurizioMaugeri
 * MarcoSimonelli (http://wiki.ubuntu-it.org/DirkNowitzki )
 * SilviaBindelli

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.017)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.019)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20100510/4267ba56/attachment-0001.htm>