[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 27 del 2010

Salvatore Palma palmasalvatore a ubuntu-it.org
Lun 6 Set 2010 20:12:49 BST 

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 27 del 2010, riferito alla settimana che va da lunedì 30
agosto a domenica 5 settembre. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.027 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Maverick Meerkcat: Beta rilasciata  ==

Giovedì scorso è stata rilasciata la Beta di Ubuntu 10.10 «Maverick
Meerkat».

Questa release include quasi tutte le novità che saranno presenti il 10
Ottobre, giorno in cui verrà rilasciata la versione stabile.

È possibile scaricare la Beta seguendo i link di questa lista:

 * Desktop e Netbook (http://cdimage.ubuntu.com/releases/maverick/beta/ )
 * Server per UEC e EC2 (
http://uec-images.ubuntu.com/releases/maverick/beta/ )
 * Kubuntu per Desktop e Notebook (
http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/maverick/beta/ )
 * Xubuntu (http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/maverick/beta/ )
 * Ubuntu Studio (
http://cdimage.ubuntu.com/ubuntustudio/releases/maverick/beta/ )
 * Mythbuntu (http://cdimage.ubuntu.com/mythbuntu/releases/maverick/beta/ )

In questa pagina (http://wiki.ubuntu.com/Mirrors ) è diponibile la lista dei
Mirror esistenti.

Se siete interessati a seguire i passi dello sviluppo di «Maverick Meerkat»,
potete iscrivervi alla mailing list maverick-changes (
http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/maverick-changes ), o alla
ubuntu-devel-announce (
http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-devel-announce ) per gli
aggiornamenti sulle prossime release (entrambe le mailing list sono in
lingua Inglese).

Come di consueto, ricordiamo che l'installazione di questa release instabile
è consigliato principalmente a sviluppatori, utenti esperti e a coloro che
vogliono contribuire alla segnalazione e risoluzione di bug (per maggiori
informazioni sui test per la release in sviluppo, consultare la seguente
pagina (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTest )).

Fonte (
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2010-September/000136.html)


== Natty Narwhal, l'elegante narvalo ==

È Natty Narwhal, "narvalo elegante", il nome in codice scelto per battezzare
Ubuntu 11.04. Il narvalo è un animale Artico e in qualche modo in pericolo,
che ci ricorda come nella comunità di Ubuntu sia importante trattare tutti
con rispetto, ed essere coscienti della complessità e diversità
dell'ecosistema che ci circonda. L'eleganza sottolinea invece come sia
importante sia fare una ottima prima impressione (dopo tutto ce n'è una una
sola!) che farla durare nel tempo.

Se volete saperne di più sulle considerazioni che hanno portato alla scelta
di questo nome potete leggere l'articolo (
http://www.markshuttleworth.com/archives/478 ) in cui Mark Shutterworth ne
da l'annuncio.

Fonte (http://www.markshuttleworth.com/archives/478 )

= Notizie dalla comunità =

== DUCCIT10, le comunità Italiane di Ubuntu e Debian si incontrano ==

Nelle giornate del 17, 18, e 19 Settembre, nell'ambito del Software Freedom
Day (http://www.fsugitalia.org/eventi/doku.php?id=sfd:sfd10 ), si
incontreranno a Perugia le comunità Italiane di Ubuntu e Debian.
L'incontro (nome abbrevviato DUCCIT10) ha il duplice obiettivo di far
incontrare tra loro i membri delle due comunità e quello di presentarle al
pubblico, mostrando le tante attività e iniziative portate avanti e magari
coinvolgere nuovi appassionati.

L'evento è aperto a tutti ed è pensato anche per chi non ha competenze
tecniche. Sono previste sia conferenze che sessioni pratiche, in cui si
mostrerà per esempio come avvengono le traduzioni o come creare pacchetti
per per le due distrubuzioni.
Nella giornata di domenica si terrà inoltre una tavola rotonda che
affronterà il tema della partecipazione femminile ai progetti open source in
Italia.
Il programma dettagliato dell'evento è disponibile in questa pagina (
http://www.fsugitalia.org/eventi/doku.php?id=duccit10 ).

Siete tutti invitati a partecipare!

Fonte (http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuItMeeting )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Unione Europea: L'ospedale diventa open source ===

Un team di sviluppatori professionisti provenienti da tutto il mondo sta
sviluppando un software ospedaliero open source.
Medical (http://www.osor.eu/projects/medical ), questo è il nome del
sistema, permetterà di gestire tutte le informazioni ospedaliere tra cui
prescrizioni, fatturazioni, informazioni sul paziente, la gestione dei dati
epidemiologici e statistici e di gestione delle scorte mediche.

Come si legge nella presentazione del progetto sul Forge OSOR (
http://www.osor.eu/projects/ ), "Medical partito nel 2008 con un piccolo
gruppo di persone, con lo scopo di fornire a centri di cure primarie un
sistema per migliorare la medicina preventiva, oggi, grazie al contributo di
molti scienziati, biochimici, farmacisti, medici e assistenti sociali
provenienti da tutto il mondo è diventato un solido e premiato sistema
informativo sanitario e ospedaliero. Medical è stato tradotto in molte
lingue tra cui Tedesco, Spagnolo, Bahasa indonesiano, Portoghese e
Francese."

Accanto a questo progetto, anche il governo Greco sta finanziando la
creazione di Hospital (http://www.osor.eu/projects/hospital ) un sistema
informativo ospedaliero open source.

Entrambi i progetti sono rilasciati con la licenza GNU General Public
License (GPL).

Fonte (
http://www.osor.eu/news/eu-international-team-developing-open-source-hospital-information-system)

=== Aumenta l'uso della licenza EUPL nella pubblicazione di software open
source ===

La licenza EUPL
(http://it.wikipedia.org/wiki/European_Union_Public_Licence), nacque
per essere usata nella distribuzione di applicazioni open source
sviluppate da e per la Commissione Europea.
Recentemente è stata elogiata in un documento del ministero Francese per il
Budget, i conti pubblici ed il serivizio ai cittadini, che sottolinea come
la licenza sia in linea le leggi degli Stati membri dell'Unione Europea.

Anche l'amministrazione Olandese guarda con favore a questa licenza, e
considera l'EUPL la scelta più ovvia per la pubblicazione di progetti
software governativi.

Al di là dei governi, anche chi sviluppa all'interno delle università o per
imprese commerciali inizia ad usare l'EUPL, che ha il vantaggio di essere
disponibile in quasi tutte le lingue parlate in Europa. Cominciano infatti a
comparire anche su Souceforge i primi progetti pubblicati con licenza EUPL.

Fonte (
http://www.osor.eu/news/eu-rise-in-use-of-eupl-for-publishing-open-source-software)

= Rubriche settimanali =

== Lo sapevi che... ==
... CTRL + SHIFT + R in firefox, forza il refresh della pagina che si sta
visitando?

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-980-1: bogofilter vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,406849.0.html )
 * USN-981-1: libwww-perl vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,406850.0.html )
 * USN-982-1: Wget vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,407451.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 78874, +1173 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 31, -4 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 38537, +932 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * kdebindings 4:4.5.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kdebindings/4:4.5.1-0ubuntu1),
per maverick
 * kdeartwork 4:4.5.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kdeartwork/4:4.5.1-0ubuntu1 ),
per maverick
 * kdeedu 4:4.5.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kdeedu/4:4.5.1-0ubuntu1 ), per
maverick
 * kaffeine 1.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kaffeine/1.1-0ubuntu1 ), per
maverick
 * kpackagekit 0.6.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kpackagekit/0.6.1-0ubuntu1 ),
per maverick
 * libktorrent 1.0.3-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/libktorrent/1.0.3-0ubuntu1 ),
per maverick
 * ktorrent 4.0.3-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ktorrent/4.0.3-0ubuntu1 ), per
maverick
 * kmess 2.0.4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kmess/2.0.4-0ubuntu1 ), per
maverick
 * kdevplatform 1.0.2-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kdevplatform/1.0.2-0ubuntu1 ),
per maverick
 * kdevelop 4:4.0.2-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/kdevelop/4:4.0.2-0ubuntu1 ),
per maverick
 * qtwebkit-source 2.0~week31-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/qtwebkit-source/2.0~week31-0ubuntu1),
per maverick
 * eigen2 2.0.15-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/eigen2/2.0.15-1 ), per
maverick
 * skrooge 0.7.2.2-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/skrooge/0.7.2.2-1 ), per
maverick
 * partitionmanager 1.0.3-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/partitionmanager/1.0.3-0ubuntu1),
per maverick
 * plasma-widget-fancytasks 1.0.94-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/plasma-widget-fancytasks/1.0.94-0ubuntu1),
per maverick
 * soprano 2.5.0+dfsg.1-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/soprano/2.5.0+dfsg.1-1ubuntu1),
per maverick

=== Alessio Treglia ===

 * quik 2.1-9.1
(https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/quik/2.1-9.1), per
maverick
 * phoronix-test-suite 2.8.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/phoronix-test-suite/2.8.0-0ubuntu1),
per maverick
 * transcode 3:1.1.5-0ubuntu7 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/transcode/3:1.1.5-0ubuntu7 ),
per maverick
 * csound 1:5.12.1~dfsg-5 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/csound/1:5.12.1~dfsg-5 ), per
maverick
 * autodia 2.10-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/autodia/2.10-2 ), per maverick
 * xmedcon 0.10.5-2.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/xmedcon/0.10.5-2.1 ), per
maverick
 * greylistd 0.8.7+nmu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/greylistd/0.8.7+nmu2 ), per
maverick
 * libquvi 0.2.0-1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/libquvi/0.2.0-1.1 ), per
maverick
 * mercurial 1.6.2-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/mercurial/1.6.2-2 ), per
maverick
 * bindgraph 0.2a-5.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/bindgraph/0.2a-5.1 ), per
maverick
 * mysql-proxy 0.8.0-1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/mysql-proxy/0.8.0-1.1 ), per
maverick
 * libdate-calc-perl 6.0-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/libdate-calc-perl/6.0-2 ), per
maverick
 * adacgi 1.6-14 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/adacgi/1.6-14 ), per maverick
 * dhcpcd 1:3.2.3-7 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/dhcpcd/1:3.2.3-7 ), per
maverick
 * dokuwiki 0.0.20091225c-8 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/dokuwiki/0.0.20091225c-8 ),
per maverick
 * simple-scan 2.31.91-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/simple-scan/2.31.91-1ubuntu1),
per maverick
 * git-buildpackage 0.5.8 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/git-buildpackage/0.5.8 ), per
maverick
 * blueman 1.21-4.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/blueman/1.21-4.1 ), per
maverick
 * fetch-crl 2.8.5-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/fetch-crl/2.8.5-2 ), per
maverick
 * gnuserv 3.12.8-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/gnuserv/3.12.8-2 ), per
maverick
 * ezmlm-browse 0.10-3 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ezmlm-browse/0.10-3 ), per
maverick
 * guilt 0.33-2
(https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/guilt/0.33-2), per
maverick
 * gurlchecker 0.13-1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/gurlchecker/0.13-1.1 ), per
maverick
 * comixcursors 0.6.1-4 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/comixcursors/0.6.1-4 ), per
maverick
 * plplot 5.9.5-4 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/plplot/5.9.5-4 ), per maverick
 * prayer 1.3.3-dfsg1-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/prayer/1.3.3-dfsg1-2 ), per
maverick
 * twlog 2.5-4 (https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/twlog/2.5-4 ),
per maverick
 * xfonts-nexus 0.0.2-16 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/xfonts-nexus/0.0.2-16 ), per
maverick
 * warzone2100 2.3.4-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/warzone2100/2.3.4-1 ), per
maverick


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * AlbertoRusso
 * SilviaBindelli

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.026)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.028)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20100906/973f0d2b/attachment-0001.htm>

Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana