[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 39 del 2011

Alberto Russo valix a ubuntu.com
Lun 28 Nov 2011 21:25:08 GMT 

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 39 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 21 a domenica 27 novembre. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.039 ).


= Notizie dalla comunità =

== Consiglio Ubuntu-it: risultato elezioni ==

Domenica scorsa, si sono concluse le votazioni per eleggere i sette
membri del Consiglio di Ubuntu-it, tramite il metodo di votazione
“Condorcet Winner”.
I sette membri eletti, in ordine di preferenze sono:
  * Milo Casagrande (Vincitore di Condorcet: vince contro tutte le altre
opzioni)
  * Paolo Sammicheli perde contro Milo Casagrande per 22–8
  * Andrea Colangelo perde contro Milo Casagrande per 25–7, perde contro
Paolo Sammicheli per 17–14
  * Luca Falavigna perde contro Milo Casagrande per 25–5, perde contro
Andrea Colangelo per 15–13
  * Pietro Barnabè perde contro Milo Casagrande per 26–5, perde contro
Luca Falavigna per 19–12
  * Leo Iannacone perde contro Milo Casagrande per 27–5, perde contro
Pietro Barnabè per 18–13
  * Salvatore Palma perde contro Milo Casagrande per 27–6, perde contro
Leo Iannacone per 16–12
  * Flavia Weisghizzi perde contro Milo Casagrande per 28–5, perde
contro Salvatore Palma per 17–15
  * Dario Cavedon perde contro Milo Casagrande per 27–3, perde contro
Flavia Weisghizzi per 18–15

Congratulazioni a tutti i vincitori e, in particolare, a Dario Cavedon e
Flavia Weisghizzi che, anche non essendo stati eletti, hanno svolto e
continuano a svolgere un ottimo lavoro!
Un altro merito particolare va a Paolo Sammicheli che, oltre a essere
stato eletto membro del Consiglio della Comunità Italiana, è entrato a
far parte dalla settimana scorsa del nuovo "!LoCo Team Council”.

Fonte (
http://ubuntuit.posterous.com/eletto-il-nuovo-consiglio-di-ubuntu-it )


== Nuova campagna pubblicitaria "Liberi di..." ==

Questa settimana è stato pubblicato sul canale ufficiale del Gruppo
Promozione di YouTube il primo video di tutta una campagna pubblicitaria
intitolata “Liberi di...”. Essa illustrerà, con brevi spot, le varie
funzionalità di Ubuntu che lasciano agli utenti la libertà di svolgere
qualsiasi attività.
Eccone la prima puntata: “Liberi di... lavorare!” (un ringraziamento al
“The Go Team” per la musica di sottofondo):

http://www.youtube.com/watch?v=JJi7_rRG_Q4

== Edizione 54 di Full Circle Magazine in italiano ==

È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 54 della nota rivista on line
in lingua italiana.

Buona lettura.

In questo numero troviamo:

  * How To: Programmare in Python – Parte 28
  * How-to: Strategia di backup – Parte 2
  * How-to: Apt-Cacher-NG
  * Recensione: Synergy
  * Comanda & Conquista: Vim e Gvim
... e altro ancora.

La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-54/ ).


== Edizione 55 di Full Circle Magazine ==

È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 55 in inglese.

Come potrete notare dalla copertina, in alto a destra campeggia la
bandiera italiana.
Infatti l'articolo 'My Story' è stato prodotto dal Gruppo FCM italiano
al termine del poderoso sprint.

A breve il numero sarà tradotto in italiano.
Stay tuned!

In questo numero troviamo:

  * Command and conquer.
  * How-To: Program in Python, LibreOffice, Backup Strategy…
  * Linux Lab – VOIP at Home.
  * Review – Backtrack vs BackBox.
  * I Think – Did you update your current install or do a fresh install?
  * Closing Windows – Control Panel and Device Manager

e in più:

  * Ubuntu Women, Ubuntu Games, My Desktop, My Story, and much much more!

... e altro ancora.

La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-55/ ).


== Scomparsa di Mauro Ferrarese (lain_iwakura86) ==

Una dolorosa notizia ha colpito questa settimana la comunità di
ubuntu-it; il nostro amico Mauro Ferrarese, 25 anni, è morto in tragiche
circostanze il 24 novembre scorso. Mauro, noto anche con il nickname di
lain_iwakura86, aveva da poco cominciato a collaborare con il Gruppo
Test, ed è stato proprio il suo Tutor a dare la triste notizia in
Mailing List.

Ai genitori, agli amici e ai cari tutti di Mauro vanno i sensi più
profondi del cordoglio della nostra comunità.

Fonte (
http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/gruppo-test/2011-November/002530.html
)


= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== All'avvio il contest per lo sfondo di default in KDE ===

Lo sfondo di default per il desktop di KDE cambia ogni 2 release
principali. Lo sfondo introdotto con KDE 4.6 è presente in Kubuntu 11.10
è Horos (
http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2010/12/1600x1200_thumb.png ).


Per KDE 4.8 gli sviluppatori cercano uno stile fresco, e per questo
motivo si è scelto di coinvolgere la comunità nella selezione del nuovo
sfondo.

Sei un esperto di grafica? Un appassionato di fotografia? O
semplicemente, ti va di provare?
Le regole per partecipare sono semplici: basta inviare la propria
proposta all'indirizzo email nuno a oxygen-icons.org entro il 4 Dicembre
2011, ricordando di scrivere "wallpaper2011" come titolo della mail. Gli
sfondi dovranno avere risoluzione 1920x1200 o superiore, e dovranno
riflettere i valori di KDE: eleganza, libertà e facilità d'uso. Inoltre
dovranno essere rilasciati con licenza GPL. Foto e disegni sono
ugualmente bene accetti!
I vincitori riceveranno una mail di notifica non appena sarà stata presa
una decisione.

Fonte (
http://www.omgubuntu.co.uk/2011/11/kde-default-wallpaper-contest-kicks-off/
)


=== Linus Torvalds contro le tecnologie proprietarie ===

Linus Torvalds, conosciuto anche come il padre di Linux per essere stato
autore della prima versione del Kernel, è intervenuto nei giorni scorsi
al LinuxCon Brazil: chiamato per introdurre la conferenza ha focalizzato
la sua attenzione sulle tecnologie proprietarie stigmatizzando la nuova
proposta di Microsoft, il Secure Boot, che verrà associato alla nuova
versione del software Windows 8.

Il Secure Boot nascerebbe con lo scopo dichiarato di impedire al
computer di utilizzare in avvio dei programmi binari non autorizzati
ovvero di impedire l'esecuzione di malware o di virus, ma di fatto ciò
si tradurrebbe anche nel bloccare la possibilità agli utenti di
installare dei sistemi operativi diversi da quello preinstallato o
"pre-autorizzato". Torvalds ha paragonato il Secure Boot al Digital
Right Management della Apple una tecnologia che attraverso una
codificazione cifrata impedisce la riproduzione e la diffusione non
autorizzata dei file protetti da diritto d'autore.

Secondo Torvalds "Le tecnologie mirate al blocco di qualcosa tendono a
essere perdenti nel lungo periodo. La gente vuole la libertà, e anche i
mercati".
Anche se concordiamo con le parole di Torvalds non si può non notare che
gli effetti di questa tecnologia nel breve periodo sono in parte
preoccupanti: non solo perché limitano la possibilità della diffusione
dei sistemi Open Source ma anche perché sono espressione di una politica
di mercato della Microsoft che tende sempre di più ad eliminare
qualsiasi forma di concorrenza.

Fonte (
http://www.hwjournal.net/articoli/linus-torvalds-contro-le-tecnologie-proprietarie-8980
)


=== Un computer con Android o Ubuntu grande come una pennetta USB?
Eccolo… ===

FXI Technologies ( http://www.fxitech.com/ ) ha presentato un computer
simile a una pennetta USB in grado di far girare sia Android 2.3 che
Ubuntu ARM. Il PC, chiamato Cotton Candy, è dotato di memoria RAM da
1GB, di uno slot per microSD che può ospitare schede fino a 64GB di
memoria, di Wi-Fi, Bluetooth e HDMI. La porta USB ha molteplici scopi:
può essere utilizzata per alimentare il dispositivo, per trasferire i
file, ma anche per essere collegato con il monitor. L'uscita HDMI serve
invece per collegarla agli Smart TV.

Al momento è noto solo che il dispositivo è basato su un processore ARM
dual core Cortex-A9 da 1.2GHz e che sarà affiancato da un processore
grafico Mali 400MP. Secondo l'azienda, grazie all’esecuzione di
applicazioni client come Linux, Windows o OS X, l’utente può interagire
con il Cotton Candy dal proprio PC o Mac in modo piuttosto semplice.

Purtroppo FXI non ha ancora comunicato la data di immissione del
prodotto in commercio, ma pare che sarà disponibile dalla seconda metà
del 2012.

Fonte (
http://www.hwjournal.net/articoli/un-computer-con-android-o-ubuntu-grande-come-una-pennetta-usb-eccolo%E2%80%A6-8984
)


= Rubriche settimanali =

== Noi Siamo Ubuntu ==

È disponibile il numero 27 delle interviste "noisiamoubuntu",
testimonianze di persone che usano Ubuntu nel loro lavoro o vita
privata, e che si sentono parte di Ubuntu, pur non contribuendo
direttamente allo sviluppo. Questa settimana intervistiamo Roberto
Salvaggio, giovane con la passione per la fotografia e il Software Libero.

 Fonte ( http://noisiamoubuntu.posterous.com/noisiamoubuntu-numero-26 )


= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione
del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1268-1:  linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494826.0.html )
 * USN-1269-1:  linux-ec2 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495314.0.html )
 * USN-1270-1:  software-center vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494825.0.html )
 * USN-1271-1:  linux-fsl-imx51 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494828.0.html )
 * USN-1272-1:  linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494827.0.html )
 * USN-1273-1:  pidgin vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494831.0.html )
 * USN-1274-1:  linux-mvl-dove vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494832.0.html )
 * USN-1275-1:  linux vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494833.0.html )
 * USN-1276-1:  kdeutils vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,494883.0.html )
 * USN-1277-1:  firefox vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495153.0.html )
 * USN-1277-2:  mozvoikko, ubufox update (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495157.0.html )
 * USN-1278-1:  linux-lts-backport-maverick vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495316.0.html )
 * USN-1279-1:  linux-lts-backport-natty vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495320.0.html )
 * USN-1280-1:   linux-ti-omap4 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495369.0.html )
 * USN-1281-1:  linux-ti-omap4 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,495370.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 88169, -4357 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 129, +17 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad
( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.


== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:


=== Leo Iannacone ===

 * fische 3.2.2-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/fische/3.2.2-2ubuntu1 ),
per precise
 * uswsusp 1.0+20110509-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/uswsusp/1.0+20110509-2ubuntu1
), per precise
 * smbldap-tools 0.9.7-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/smbldap-tools/0.9.7-1ubuntu1 ),
per precise


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.


= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:


 * AlbertoRusso
 * MarcoBuono
 * DamianoDalMas
 * PaoloRotolo
 * SilviaBindelli
 * DarioCavedon
 * AndreaColangelo
 * AlessandroLosavio

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma


= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).


= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.038 )
 * Numero successivo (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.040 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).

Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana