[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 35 del 2011

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 35 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 24 a domenica 30 ottobre. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.035 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Termine del supporto per Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx) Netbook e ARM ==

Il termine per il supporto a Ubuntu 10.04 (nelle versioni netbook e
ARM), è avvenuto il 29 ottobre 2011, come annunciato da Kate Stewart,
Release Manager di Ubuntu:
"Ubuntu 10.04 Netbook Edition e per i prodotti ARM era stato
rilasciato 18 mesi fa, il 29 aprile 2010. Allora era stato deciso il
rilascio degli aggiornamenti di sicurezza e le correzioni critiche per
un periodo di 18 mesi relativamente a questi prodotti.
Il periodo di supporto sta per concludersi, e il 29 ottobre 2011 i
prodotti Ubuntu 10.04 Netbook Edition e Ubuntu ARM non saranno più
supportati.
Continueranno invece a essere supportati le versioni desktop e server.
Le indicazioni per l'avanzamento di rilascio da Ubuntu 10.04 a Ubuntu
10.10, sono disponibili nella seguente guida (
http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/AggiornamentoMaverick ).
Ubuntu 10.04 LTS per i prodotti desktop e server continua a essere
attivamente supportato con aggiornamenti di sicurezza e correzioni dei
bug. Tutti gli annunci ufficiali degli aggiornamenti di sicurezza per
Ubuntu vengono comunicati attraverso la mailing list
ubuntu-security-announce (
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-security-announce ).
Dal suo lancio, nell'ottobre 2004, Ubuntu è diventata uno delle
distribuzioni Linux più considerate con milioni di utenti in case,
scuole, aziende e governi di tutto il mondo. Ubuntu è Open Software e
Open Source, non costa nulla  e gli utenti sono liberi di
personalizzare o modificare il software in modo da soddisfare le
proprie esigenze."

Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2011-October/000154.html
)

== In Cina punti vendita che pubblicizzano Ubuntu ==

Lo scorso mercoledì, Canonical e Dell hanno annunciato a Pechino
l'inizio di un nuovo eccitante programma di vendita di macchine con
Ubuntu preinstallato.
I negozi offriranno Ubuntu su una serie di computer Dell, e
mostreranno materiale pubblicitario Ubuntu. Inoltre, personale
preparato, illustrerà i benefici e i vantaggi di questo sistema
operativo ai consumatori e sarà supportato da un team di vendita di
promotori.
Il progetto è stato portato avanti dai team di Canonical con base a
Pechino e Shanghai, in collaborazione con Dell Cina.
Per Ubuntu, questa partnership commerciale rappresenta un forte
riconoscimento da parte di uno dei principali rivenditori di PC al
mondo.

Fonte ( http://blog.canonical.com/2011/10/27/retail-stores-in-china/ )

= Notizie dalla comunità =

== Edizione 53 di Full Circle Magazine in italiano ==

È stato pubblicato il numero 53 in italiano della rivista Full Circle
nel sito internazionale.

Dal sommario:

  * Comanda & Conquista: Messaggio del giorno
  * Programmare in Python – Parte 27
  * How-to: LibreOffice – Parte 8
  * How-to: Strategia di backup – Parte 1
  * How-to: Ubuntu per lavoro e scuola – Parte 2
  * How-to: GRAMPS – Parte 2
  * Linux Lab: ZoneMinder TVCC – Parte 2
  * La mia storia: Ubuntu nella mia classe
  * Io penso che: Con la nascita delle email basate sul web, abbiamo
realmente bisogno di un client email installato di default?
  * Recensione: Linux Mint 11
  * Donne Ubuntu: Leadership
  * Giochi Ubuntu: VVVVVV
... e altro ancora.

La rivista si può scaricare dai link presenti nel blog del gruppo FCM
Qui ( http://fcmit.wordpress.com/2011/10/28/full-circle-magazine-n-53/
)

Fonte ( http://fcmit.wordpress.com/2011/10/28/full-circle-magazine-n-53/ )

== Nuove elezioni del Consiglio di Ubuntu-it ==

Come era stato annunciato nelle scorse settimane, sono state indette
nuove elezioni per il Consiglio della Comunità Ubuntu-it. Le elezioni,
in anticipo di un anno rispetto alla naturale scadenza del mandato del
Consiglio, sono state indette a seguito della profonda revisione del
Regolamento, e delle conseguenti dimissioni del Consiglio vigente.
Questa settimana, come previsto dal nuovo Regolamento, è dedicata alle
candidature a cui seguiranno:
 * 2° e 3° settimana (07/11-19/11): discussione con e tra i candidati
 * 4° settimana (20/11-27/11): votazione
I risultati saranno resi noti al termine delle votazioni. Il nuovo
Consiglio sarà pienamente operativo dal 1° Gennaio 2012, dopo un mese
di affiancamento con i consiglieri uscenti.

Fonte ( http://ubuntuit.posterous.com/nuove-elezioni-del-consiglio-di-ubuntu-it
)

== Ubuntu 11.10 - le novità del sito di ubuntu-it ==

Il sito ufficiale di Ubuntu, in occasione del rilascio di Ubuntu 11.10
Oneiric Ocelot, è stato aggiornato, sulla base del restyling
effettuato per il rilascio precedente.
La prima novità, che salta subito all'occhio, è nella home page: il
nuovo banner iniziale, raffigurante la scrivania del nuovo rilascio di
Ubuntu e inoltre, è stato inserito un piccolo box, per facilitare
l'accesso alla sezione Download.
Tutte le pagine sono state aggiornate con riferimenti alle nuove
caratteristiche di ubuntu 11.10, compresa la pagina "Derivate" alla
quale è stata aggiunta Lubuntu, la recente derivata ufficiale.
Per rendere più accattivante il sito, nella pagina "Desktop", è stata
aggiunta una piccola presentazione, con le slide ufficiali di Ubuntu
11.10, mostrate nella fase di installazione.
Modifiche minori riguardano l'eliminazione del menù laterale, ora
disponibile nel footer, in ogni pagina.

Se incontrate problemi nella visualizzazione o volete segnalarci
qualche errore, potete scriverci nella sezione apposita sul nostro
forum ( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=45.0 ).

Buona navigazione!

Fonte ( http://www.ubuntu-it.org/news/2011/10/27/ubuntu-1110-le-novit%C3%A0-del-sito-di-ubuntu-it
)

== Il nuovo Wiki è online ==

Nel processo di rinnovamento grafico in atto nel portale di ubuntu-it
è stata la volta del Wiki (
http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ), il "contenitore"
della documentazione.

I cambiamenti hanno riguardato in primo luogo il tema grafico che va
ad uniformarsi allo stile già in uso nella homepage e nel Planet.
Rinnovata e resa più sobria la grafica di tutti i portali e sotto
portali e.. ciliegina sull'imponente torta, un nuovo logo:
Sotto il cofano molto è stato fatto, in particolare la gestione è
stata resa più efficiente grazie all'utilizzo dei css, che vanno a
sostituire la vecchia e macchinosa impalcatura grafica.

Un ringraziamento va a chi ha speso le maggiori fatiche: Leo Iannacone
( http://wiki.ubuntu-it.org/LeoIannacone ), Matteo Lazzari (
http://wiki.ubuntu-it.org/MatteoLazzari ) e Giuseppe Terrasi (
http://wiki.ubuntu-it.org/GiuseppeTerrasi ).

Per eventuali malfunzionamenti è gradita la segnalazione in questa
discussione ( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,448771.0.html
).
Il rinnovamento della veste grafica va a coincidere a distanza di
pochi mesi con la riorganizzazione del
Gruppo Documentazione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione
), dove buona parte del lavoro è stata svolta per semplificare e
rendere fluida la partecipazione da parte di chiunque alla stesura
della documentazione.

Se pensate che il wiki necessiti di una nuova guida o che una vecchia
pagina abbia bisogno di alcune correzioni, siete incoraggiati a
segnalarlo ma soprattutto a partecipare di persona. Qui (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/Benvenuto ) c'è scritto
come fare ;)

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Portogallo: Una consultazione pubblica per gli standard aperti ===

L'Agenzia per la Modernizzazione Amministrativa del Portogallo
[[http://www.ama.pt/ | AMA - Agência para a Modernização
Administrativa]], ha indetto una  consultazione on-line pubblica (
http://participacao.gov.pt/default.aspx?campaign_id=23 ) per stabilire
la futura politica del paese sugli standard aperti.
Questa consultazione, che fa parte della recente legge sugli standard
aperti emanata ad aprile, prevede la possibilità, per tutti i
cittadini portoghesi, di esprimere la propria opinione e portare il
proprio contributo nella scelta di varie tipologie di standard aperti
che riguardano uno spettro completo di file digitali, dai semplici
documenti di testo ai file multimediali o ai dati geografici.
Solo un mese fa la Associazione di imprese per il software libero
portoghese [[http://www.esop.pt/ | (ESOP - Associação de Empresas de
Software Open Source)]], annunciava la sua preoccupazione sulla
possibilità che delle lobby di interesse interferissero sulle scelte
del governo in tema di Software Libero e chiedeva una maggiore
trasparenza nel processo decisionale: sorprendentemente la risposta
dell'AMA è andata oltre le ben più rosee aspettative dimostrando
quanto il Portogallo sia sensibile alle tematiche degli standard e ne
abbia colto appieno le potenzialità.
Un plauso alla iniziativa e alla legge di recente emanazione arriva
anche da Paul Meller, portavoce di una delle più importanti
associazioni europee per la promozione degli standard aperti , [[
http://www.openforumeurope.org/ | Open Forum Europe]]: "senza questa
legge il Portogallo rischia di restare bloccato da sistemi proprietari
di pochi grandi fornitori [del mercato]. In questi tempi di crisi è
invece urgente che il governo approvi il regolamento e la lista degli
standard aperti senza ritardi, non appena la consultazione pubblica si
sarà conclusa" .
Non si può che essere d'accordo con le affermazioni di Meller e
ritenere che, probabilmente, in questo periodo di crisi avere una
corretta legislazione sugli standard aperti potrebbe essere un
vantaggio, non solo per il Portogallo, ma anche per altri paesi
Europei.

Fonte ( http://www.osor.eu/news/pt-government-consulting-public-on-open-standards
)

== Dalla blogosfera ==

=== Full Circle Magazine Issue #54 (ENG) ===

È stato pubblicato sul sito internazionale di FCM, il numero 54 della
nota rivista.

In questo numero:

  * Command and Conquer.
  * How-To : Programmare in Python – Part 28,
  * FreeMind, Backup Strategy – Part 2,
  * Apt-Cache NG,
  * Ubuntu For Business & Education – Part 3.
  * Linux Lab – ZoneMinder CCTV – Part 3.
  * Review – Synergy.
  * I Think – What age do you think the average Linux user is?
  * NEW FEATURE!  Closing Windows – My Computer and C:\ drive
  * My Desktop
  * My Story
E molto altro ancora!

La rivista in lingua inglese può essere scaricata da  Qui (
http://fullcirclemagazine.org/issue-54/ )

= Rubriche settimanali =

== Noi Siamo Ubuntu ==

Pubblicata l'intervista numero 24 della serie "Noi Siamo Ubuntu",
disponibile a questo indirizzo (
http://noisiamoubuntu.posterous.com/noisiamoubuntu-numero-24 )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1237-1:  pam vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488680.0.html )
 * USN-1238-1:  Puppet vulnerability  (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488723.0.html )
 * USN-1238-2:  puppet regression (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488945.0.html )
 * USN-1239-1:  linux-ec2 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488836.0.html )
 * USN-1240-1:   linux-mvl-dove vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488837.0.html )
 * USN-1241-1:  linux-fsl-imx51 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488839.0.html )
 * USN-1242-1:  linux-lts-backport-maverick vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488840.0.html )
 * USN-1243-1:  linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488842.0.html )
 * USN-1244-1:  linux-ti-omap4 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488843.0.html )
 * USN-1245-1:  linux-mvl-dove vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488845.0.html )
 * USN-1246-1:  linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488846.0.html )
 * USN-1247-1:  nova vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488893.0.html )
 * USN-1248-1:  KDE-Libs vulnerability  (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,488986.0.html )
 * USN-1249-1:  BackupPC vulnerabilities  (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,489494.0.html )
 * USN-1250-1:  empathy vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,489682.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 91910, +675 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 136, +18 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 47370, +266 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessio Treglia ===
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/muse/2.0~beta2-2
muse 2.0~beta2-2]], per precise

=== Devid Antonio Filoni ===
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/emesene/2.11.9+dfsg-1ubuntu1
emesene 2.11.9+dfsg-1ubuntu1]], per precise

=== Luca Falavigna ===
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/python-httplib2/0.7.1-2
python-httplib2 0.7.1-2]], per precise

=== Matthew East ===
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/oneiric-proposed/+source/ubuntu-docs/11.10.5
ubuntu-docs 11.10.5]], per oneiric-proposed

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * MarcoBuono
 * DamianoDalMas
 * SilviaBindelli
 * DarioCavedon
 * MatteoLazzari
 * JeremieTamburini

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma
 * ClaudioArseni

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.034 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.036 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).