[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 07 del 2013

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 7 del 2013, riferito alla settimana che va da lunedì 11
a domenica 17 Febbraio. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.007 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu for Phones: in anteprima per gli sviluppatori il prossimo 21
febbraio ==

In questa pagina (
http://www.canonical.com/content/touch-developer-preview-ubuntu-be-published-21-february-2013)
del sito di Canonical, si annuncia che il prossimo 21 Febbraio 2013,
ci
sarà l'anteprima delle immagini e dei sorgenti dedicate agli sviluppatori
per Ubuntu Touch, su piattaforma Galaxy Nexus e Nexus 4.

La pagina di Canonical riferisce:
"Sono destinati ad appassionati e sviluppatori per familiarizzare con la
Ubuntu Smartphone's Experience e lo sviluppo di applicazioni sui cellulari.

I partecipanti al Mobile World Congress (MWC) di Barcellona, il prossimo
25-28 Febbraio possono ricevere il sistema Ubuntu sui loro telefoni, dai
membri del Ubuntu team di Canonical presso lo stand, stand numero 81D30,
App Planet Hall 8.1, dove Ubuntu verrà mostrato su una serie di dispositivi.

Il rilascio del codice è una pietra miliare nel programma di sviluppo per
Ubuntu Smatphone's Experience e consente agli sviluppatori di trasferire la
piattaforma su altri dispositivi. 'La nostra piattaforma supporta una vasta
gamma di dimensioni di schermo e di risoluzioni.

Gli sviluppatori che hanno esperienza in ambienti per telefonini troverà
relativamente facile il porting di Ubuntu' ha detto Pat McGowan, che
conduce il processo di integrazione che ha portato al rilascio delle
immagini. "Non vediamo l'ora di aggiungere il supporto ad ulteriori
dispositivi per il test di tutti i giorni e la sperimentazione."

Il processo di installazione e la lista dei dispositivi supportati, si
trovano in questa pagina ( https://wiki.ubuntu.com/TouchInstallProcess ) e
verrà aggiornata, se si aggiungono nuove periferiche.

La release segna anche l'inizio di una nuova era per Ubuntu, con una vera
convergenza tra i dispositivi.  Ubuntu 13.10 (prevista per ottobre),
comprenderà una completa esperienza entry-level degli smartphone.

Canonical ha anhe pubblicato una Preview SDK e Guide di design per le App
per consentire agli sviluppatori di creare applicazioni per l'intera gamma
di piattaforme Ubuntu. Il toolkit fornisce una gamma di modelli documentati
per consentire la creazione rapida e facile di applicazioni native. Gli
sviluppatori non avranno bisogno di un pacchetto di applicazioni diverse
per il telefono, tablet, PC e TV. Una piattaforma unica per tutto.

"Questa release segna la soglia di un più ampio impegno - sia con
l'industria sia con la comunità." dice Mark Shuttleworth, fondatore di
Ubuntu. Una interfaccia pulita e più elegante."

Fonte (
http://www.canonical.com/content/touch-developer-preview-ubuntu-be-published-21-february-2013)

== Rilasciate le linee guida per le app di Ubuntu for Phones ==

Canonical ha pubblicato le linee guida dedicata agli sviluppatori, per lo
smartphone Nexsus "targato" Ubuntu. La documentazione si propone di fornire
tutte le informazioni necessarie, per la creazione di interfacce pulite,
piacevoli, coerenti e di facile utilizzo.

In estrema sintesi le indicazioni guida si declinano:

 * a livello tipografico ( http://design.ubuntu.com/apps/style/typography ):
uso costante di spessore del carattere, a livello di dimensione e
imbottitura;

 * a livello di layout (
http://design.ubuntu.com/apps/global-patterns/layout ):
due layout: uno di base e un'altro a schermo intero. Una barra di menu
nascosta, accessibile all'utente dal bordo superiore;

 * a livello di navigazione (
http://design.ubuntu.com/apps/global-patterns/navigation ):
ci saranno tre strutture di navigazione predominanti: piatta, contestuale e
profonda;

 * a livello di controllo degli interruttori digitali (
http://design.ubuntu.com/apps/building-blocks/switches ):
si tratta della casella di controllo che consente all'utente di attivare /
disattivare più elementi.

Fonte (
http://developer.ubuntu.com/2013/02/announcing-the-ubuntu-app-design-guides/)

== Rilasciati gli aggiornamenti per *ubuntu 12.04.2 ==

Il 4 febbraio scorso è stata rilasciata la seconda versione di
"manutenzione" di Ubuntu 12.04 LTS.

I rilasci LTS - Long Term Support - che godono di aggiornamenti per cinque
anni, prevedono una serie di rilasci di manutenzione detti "point release"
che escono ogni 6 mesi circa, e contengono tutte le migliorie e le
correzioni d'errore che sono state fatte dalla data del rilascio ufficiale.
Chi ha già installato Ubuntu 12.04 LTS, e ha effettuato tutti gli
aggiornamenti proposti automaticamente dal sistema, sta già usando la
miglior versione possibile. Per chi invece deve effettuare una nuova
installazione di Ubuntu 12.04, si consiglia di utilizzare questa versione.

Tra i miglioramenti contenuti in questa seconda "point release", vale la
pena segnalare:

  * moltissime correzioni di errori rispetto al rilascio precedente;
  * il supporto al secure boot UEFI, finora disponibile solo da Ubuntu
12.10.

Nelle note di rilascio di Ubuntu 12.04.2, si ricorda che tutti possono
aiutare nella correzione degli errori presenti su Ubuntu, inviando
commenti, segnalazioni, ma anche (per chi lo sa fare) correzioni e
suggerimenti. In particolare, se si vuole dare una mano con i bug, la Bug
Squad è sempre alla ricerca di aiuto.

Fonte ( https://wiki.ubuntu.com/PrecisePangolin/ReleaseNotes )

== Xubuntu 13.04 passa a 1 GB e aggiunge Gimp e Gnumeric di default  ==

Durante una recente riunione, il team di sviluppo di Xubuntu (
http://xubuntu.org/ ) ha deciso di aumentare a 1GB la dimensione delle
immagini ISO del prossimo rilascio: questo aumento di spazio permetterà
l'aggiunta di più programmi all'installazione di default.
Di conseguenza non sarà possibile installare Xubuntu 13.04 tramite un CD,
ma sarà necessario un DVD o una chiavetta USB di dimensioni maggiori a 1GB.

Insieme a questo annuncio il team ha comunicato che verranno reintrodotti
due tra i più apprezzati programmi disponibili per linux: GIMP (
http://www.gimp.org/ ) e Gnumeric (
http://projects.gnome.org/gnumeric/).<<BR>>Essi erano stati rimossi
dall'immagine di Xubuntu 12.10 per motivi
di spazio, problema ora risolto.

Fonte (
http://xubuntu.org/news/xubuntu-goes-1gb-for-raring-gimp-and-gnumeric-are-back/)

= Notizie dalla comunità =

== La comunità ubuntu-it in prima fila nella QA Ubuntu ==

Nel blog  the Orange Notebook (
http://www.theorangenotebook.com/2013/02/a-thank-you-to-some-quality-rockstars.html),
è stato pubblicato un articolo in cui la Comunità italiana di Ubuntu,
grazie ai suoi rappresentanti, viene elogiata per il grande lavoro svolto
negli ultimi due mesi.

In particolare il blog cita il lavoro di Sergio 'primes2h' Zanchetta e
Carla 'letozaf' Sella.
Grazie al loro instancabile lavoro e al supporto fornito alla comunità
internazionale, si sono potute tenere sessioni in aula negli ultimi due
mesi.

Qui un riassunto della notizia del blog:

"Un grazie ad alcune rockstar di qualità.
Il quality team ha completato una serie di sessioni in aula tenute nel
corso degli ultimi due mesi. Nessuno di questi sarebbe stato possibile
senza l'aiuto di questi istruttori meravigliosi:
phillw, GEMA, noskcaj, smartboyhw, primes2h, letozaf, sergiomeneses
Grazie!"

Anche la Comunità italiana si associa al 'Grazie!' della Comunità
internazionale per aver portato il contributo italiano sempre più in alto a
livello internazionale.

Fonte (
http://www.theorangenotebook.com/2013/02/a-thank-you-to-some-quality-rockstars.html)

== Contest Community Google+ ==

Un paio di mesi fa, la Comunità Italiana di Ubuntu è sbarcata su Google+
con due nuove community: Ubuntu-it (
https://plus.google.com/communities/109524781852009768346 ) e Kubuntu-it (
https://plus.google.com/communities/117913550236281124057 )!
Diverse centinaia di utenti ne fanno già parte, ma noi vogliamo vederle
crescere ancora di più! È per questo che abbiamo dato il via ad un contest.

Le regole sono semplicissime: invitate i vostri contatti a entrare nella
community e chiedetegli, una volta entrati, di scrivere un post di
presentazione citando il vostro nome (preceduto da un +). Tra una settimana
controlleremo chi ha invitato più persone e il vincitore riceverà un
portachiavi originale di Ubuntu!

Per il regolamento completo potete fare riferimento alla pagina dedicata (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/Progetti/SocialMedia/GooglePlusContest)
e al post su Google+ (
https://plus.google.com/112538352872065893792/posts/jBfHMsQM7Um )!

Partecipate numerosi!

== Edizione 69 di Full Circle Magazine ==

È stato pubblicato sul  blog del Gruppo FCM Italia (
http://fcmit.wordpress.com/2013/02/17/full-circle-magazine-n-69/ ), il
numero 69 in Italiano.

In questo numero troviamo:

  * How-to: Programmare in Python – Parte 40;
  * How-to: LibreOffice – Parte 21 : Query in Base & report;
  * How-to: Ubuntu con lo stile Gnome 2;
  * How-to: Blender – Parte 2;
  * How-to: Inkscape – Parte 9;
  * Chiedi al nuovo arrivato;
  * Linux Lab: Tomato per tutti!
  * La mia storia;
  * La mia opinione;
  * Recensione – Sony NSZ-GS7 Google TV Box;
  * Giochi Ubuntu: Snapshot;
  * Certificazione Linux;

... e tanto, tanto altro ancora.

La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fcmit.wordpress.com/2013/02/17/full-circle-magazine-n-69/ ).

Fonte ( http://fcmit.wordpress.com/ )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Steam arriva ufficialmente su Linux ===

Dopo diversi mesi di beta pubblica, la famosa piattaforma ludica Steam ha
rilasciato la prima versione stabile per Linux, in particolare per Ubuntu e
non l'ha fatto certamente in sordina.

Sulla home page del sito ufficiale di Steam, infatti, è esposto un banner
che annuncia l'uscita di Steam per Linux, con tanto di torta e pinguino
"Tux". Per l'occasione, inoltre, vengono applicati sconti fino all 70% su
tutti i giochi disponibili sul sistema operativo open source.

Inoltre Valve (la produttrice di Steam), è pronta a offrire a chiunque usi
Team Fortress 2 su un client Linux, un simpatico oggetto a forma di Tux, da
utilizzare nel gioco stesso.

Anche Steam ha delle preferenze, per quanto riguarda le distribuzioni
Linux. Lo specifica la stessa Valve, con un sorta di pubblicità in una
pagina dedicata del sito web che, oltre a definire ubuntu la distribuzione
preferita di Steam, ne consiglia l'uso con un link alla pagina di download.
Sono comunque disponibili versioni per openSUSE, Gentoo, Fedora e Arch
Linux. In quest'ultimo Steam è presente anche nei repository ufficiali.

Infine, Steam è stato inserito nell'Ubuntu Software Center nelle due
architetture: a 32 bit e 64 bit; infine è scaricabile e installabile
semplicemente con un click, oltre a essere sempre aggiornato tramite il
gestore di aggiornamenti di Ubuntu.


= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del forum
( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==

 * Aperti: 103626, +53 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 75, -8 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 51178, -217 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * naspro-core 0.5.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/naspro-core ), per
Debian experimental
 * naspro-bridge-it 0.5.0-1 (
http://packages.qa.debian.org/naspro-bridge-it), per Debian
experimental
 * naspro-bridges 0.5.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/naspro-bridges ),
per Debian experimental
 * smplayer 0.8.3-1 ( http://packages.qa.debian.org/smplayer ), per Debian
experimental
 * audacious 3.3.4-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/audacious/3.3.4-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * audiofile 0.3.5-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/audiofile/0.3.5-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * audacious-plugins 3.3.4-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/audacious-plugins/3.3.4-1 ),
per Ubuntu raring-proposed
 * beast 0.7.8-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/beast/0.7.8-1), per Ubuntu
raring-proposed
 * bristol 0.60.11-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/bristol/0.60.11-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * fluidsynth 1.1.6-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/fluidsynth/1.1.6-2 ), per
Ubuntu raring-proposed
 * libmtp 1.1.5-42-g6e96316-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/libmtp/1.1.5-42-g6e96316-1 ),
per Ubuntu raring-proposed
 * [[
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/gpac/0.5.0+svn4288~dfsg1-1|gpac0.5.0+svn4288~dfsg1-1]],
per Ubuntu raring-proposed
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/lives/1.8.2~ds0-1|lives1.8.2~ds0-1]],
per Ubuntu raring-proposed
 * qtractor 0.5.7-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/qtractor/0.5.7-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * [[
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/rtaudio/4.0.11~ds0-2|rtaudio4.0.11~ds0-2]],
per Ubuntu raring-proposed
 * [[https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/rtmidi/2.0.1~ds0-2|rtmidi2.0.1~ds0-2]],
per Ubuntu raring-proposed
 * ffdiaporama 1.5-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/ffdiaporama/1.5-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * smplayer 0.8.3-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/smplayer/0.8.3-1 ), per Ubuntu
raring-proposed
 * dogtail 0.8.1-2 ( http://packages.qa.debian.org/dogtail ), per Debian
experimental
 * libmtp 1.1.5-42-g6e96316-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/libmtp/1.1.5-42-g6e96316-1ubuntu1),
per Ubuntu raring
 * libdvbpsi 1.0.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/libdvbpsi ), per
Debian experimental

=== Devid Antonio Filoni ===

 * geary 0.2.2-1 ( http://packages.qa.debian.org/geary ), per Debian
experimental

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).

Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla
mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * MaurizioMaugeri
 * MarcoBuono
 * SilviaBindelli
 * PaoloRotolo
 * DarioCavedon
 * PietroAlbini

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.006)
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.008)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20130218/f85d9f6c/attachment-0001.htm>