[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 2 del 2013

[Silvia Bindelli]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 2 del 2013, riferito alla settimana che va da
lunedì 7 a domenica 13  gennaio. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.002 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu Phone OS al CES ==
Ubuntu Phone OS, il sistema operativo Ubuntu per smartphone è stato
presentato dall'8 all'11 gennaio al Consumer Electronics Show di Las
Vegas e ha attirato l'attenzione di molti media e fan del settore. Un
post direttamente dall'Ubuntu Design Blog (
http://design.canonical.com/2013/01/viva-ubuntu/ ) intitolato "Viva
Ubuntu", ci informa che l'accoglienza al CES è stata delle migliori ed
ha suscitato curiosità e interesse da parte di molta gente, che si è
lasciata spiegare dai tecnici di Canonical le potenzialità del neonato
sistema operativo. Il team ha inoltre ricevuto il PopMech award, un
riconoscimento per il design e l'innovazione.
Non sono mancati i VIP: il noto rapper statunitense "Will.i.am" si è
infatti recato allo stand Ubuntu per provare in prima persona Ubuntu
Phone OS.
Alcuni volontari hanno inoltre riunito tutte le dichiarazioni
rilasciate da Canonical ai media, realizzando una pagina (
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuPhone#Ubuntu_Phone_FAQ ) che raccoglie
delle risposte alle domande che gli utenti si pongono più
frequentemente. Da quest'ultima, traspare che un telefono con Ubuntu
Phone OS preinstallato sarà probabilmente commercializzato non prima
del 2014, ma l'immagine con il sistema operativo installabile sul
Galaxy Nexus sarà liberamente scaricabile a partire da fine febbraio.
Il sistema inoltre, sarà in grado di installare software da normali
pacchetti .deb, software che potrà poi essere eseguito sia in modalità
"dock", connesso ad un monitor, sia con il monitor più piccolo del
telefono.
Sono molti i video girati al CES e poi caricati su youtube che
riguardano Ubuntu Phone OS; ne abbiamo raccolto alcuni più
significativi:
Mark Shuttleworth
I seguenti video mostrano le caratteristiche di Ubuntu OS commentate
da Mark Shuttleworth, l'inventore di Ubuntu. Nei video viene mostrato
Ubuntu OS in esecuzione su un Galaxy Nexus direttamente nelle mani di
Mark che mostra il gestore di foto, la panoramica degli eventi, il
centro messaggi, la panoramica delle app installate e la home. Queste
ultime due richiamano molto lo stile della Dash di Unity,
l'interfaccia grafica attualmente predefinita in Ubuntu.
Video 1 (http://www.youtube.com/watch?v=EQOtVi6alSQ)
Video 2 (http://www.youtube.com/watch?v=RO7QbCqFY7Y)
Jono Bacon
Sono stati caricati anche i video di Jono Bacon, il community manager
di Canonical che ha mostrato le funzionalità di Ubuntu Phone OS,
correlate da una completa intervista sul progetto.
Video 3 (http://www.youtube.com/watch?v=qE-QPsATAS0)
Video 4 (http://www.youtube.com/watch?v=Gu98c6EzEhI)
Degno di nota anche il video di pestoverde dove compare l'app
Facebook, integrata nel gestore delle fotografie. L'ultimo video,
infine, realizzato da cellularemagazineit mostra le funzioni e
l'interfaccia utente di Ubuntu Phone OS commentata in italiano.
Video 5 (http://www.youtube.com/watch?v=flP0BB0Gum4)
Video 6 (http://www.youtube.com/watch?v=xUMHArTX5Q8)
Per concludere, un piccolo "dietro alle quinte", realizzato durante i
preparativi dello stand Ubuntu, prima dell'apertura al grande
pubblico.
Video 7 (http://www.youtube.com/watch?v=Xq3e_wpv16s)
La lista completa dei video che riguardano Ubuntu Phone OS, girati al
CES di Las Vegas è disponibile qui (
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuPhone#CES_Demonstrations ).

== Jobo Bacon traccia un bilancio di Ubuntu al CES 2013 di Las Vegas ==
Jono Bacon ha scritto sul suo blog un bel resoconto sull’esperienza di
Ubuntu al CES 2013, tenutosi a Las Vegas la settimana scorsa. Ubuntu –
e l’azienda che lo sponsorizza, Canonical – erano presenti con tutte
le versioni disponibili: desktop, TV, Ubuntu per Android, e la grande
novità Ubuntu for phones.
Jono racconta che Ubuntu era solo uno dei tantissimi stand presenti al
CES, in mezzo a giganti come Sony e Samsung, che avevano spazi
espositivi enormi. La cosa bella era vedere riuniti in un unico spazio
tutte le versioni di Ubuntu, una visione di insieme che aiutava a
capire il grande progetto che sta alla base di Ubuntu: provare Ubuntu
su TV, desktop e smartphone consente un’esperienza che è – per ora -
unica al mondo. La buona notizia è che si sta lavorando per integrare
ancor di più le cose, rendendo comuni le app disponibili e utilizzando
per tutte Ubuntu One come “cloud storage” (spazio virtuale disponibile
su Internet). Per esempio una canzone acquistata su Internet sarà
disponibile su tutti i dispositivi connessi.
Lo stand Ubuntu aveva degli enormi TV dove si svolgevano demo di
Ubuntu TV, Ubuntu One ma anche Ubuntu per Android e la nuova
piattaforma di sviluppo della app.
Nello stand c’era anche una saletta in cui Mark Shuttleworth, Jane
Silber (CEO di Canonical), e Chris Kenyon (capo dello sviluppo
commerciale di Canonical) hanno incontrato numerosi clienti
potenziali. Jono ha invece passato tutto il tempo presentando Ubuntu,
specie “Ubuntu for phones” alle persone e ai numerosi giornalisti
presenti.
Tra le curiosità raccontate da Bacon: la vincita del premio “Editors
Choice award at CES” della rivista Popular Mechanics, la visita del
cantante will.i.am dei Black Eyed Peas, e anche quella del noto hacker
Kevin Mitnick.
 Fonte ( http://www.jonobacon.org/2013/01/13/ubuntu-at-ces/ )

= Notizie dalla comunità =

== Riunione pubblica del Consiglio della Comunità ==
Il 9 gennaio 2013 si è regolarmente svolta la seduta pubblica del
Consiglio di Ubuntu-it sul canale #ubuntu-it-meeting di Freenode. I
membri del Consiglio hanno spiegato le modifiche apportate al
regolamento e chiarito i dubbi degli utenti presenti. Sono poi state
indicate le modalità per il voto di ratifica del nuovo regolamento,
voto (riservato ai membri della comunità) che sta avvenendo in questi
giorni.
Sono liberamente consultabili i log (
http://irclogs.ubuntu.com/2013/01/09/%23ubuntu-it-meeting.html ) della
riunione.
 Fonte ( http://www.ubuntu-it.org/news/2013/01/07/riunione-pubblica-del-consiglio-della-comunit%C3%A0
)

== Nuova ubuntera nella Comunità Italiana di Ubuntu ==
La comunità italiana di Ubuntu è lieta di dare il benvenuto ad un
nuovo membro ufficiale: Carla Sella!
Carla ha mosso i primi passi nella comunità grazie al gruppo
traduzione, per poi cambiare e dedicarsi ai test delle nuove release,
compito a cui si è dedicata con passione e che l'ha fatta conoscere
anche a livello internazionale. Ora Carla coamministra il gruppo test
italiano, e continua come sempre a promuovere Ubuntu in ambito locale.
Se volete saperne di più su Carla e le sue attività, potete visitare
il suo profilo sul wiki ( http://wiki.ubuntu-it.org/CarlaSella ).
Noi intanto le diamo il nostro benvenuto nella comunità!
 Fonte ( http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=69&p=4290439 )

== Edizione 67 di Full Circle Magazine ==
È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 67 in Italiano.
{{http://dl.fullcirclemagazine.org/cover/67/it.jpg||}}
In questo numero troviamo:
 * How-to: Creare un computer a prova di furto
 * How-to: Inkscape – Parte 7
 * How-to: Montaggio video con Kdenlive – Parte 4
 * Ubuntu News
 * Cos’è: Crittazione PGP
 * Recensione Libri- Think Like A Programmer
... e altro ancora.
La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-67 ).

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del
forum ( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==
 * Aperti: 102938, +211 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 91, +1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 50990, +112 rispetto la scorsa settimana.
È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessio Treglia ===
 * muse 2.1-1 ( http://packages.qa.debian.org/muse ), per Debian unstable
 * portmidi 1:200-0ubuntu1.12.10.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/portmidi/1:200-0ubuntu1.12.10.1
), per Ubuntu quantal-proposed
 * portmidi 1:200-0ubuntu1.12.04.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/portmidi/1:200-0ubuntu1.12.04.1
), per Ubuntu precise-proposed
 * portmidi 1:200-0ubuntu1.11.10.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/portmidi/1:200-0ubuntu1.11.10.1
), per Ubuntu oneiric-proposed
 * portmidi 1:200-0ubuntu1.10.04.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/portmidi/1:200-0ubuntu1.10.04.1
), per Ubuntu lucid-proposed
 * leveldb 1.9.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/leveldb ), per
Debian experimental
 * soundtouch 1.7.1-1 ( http://packages.qa.debian.org/soundtouch ),
per Debian experimental

=== Devid Antonio Filoni ===
 * gui-ufw 13.04.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/gui-ufw/13.04.0-0ubuntu1
), per Ubuntu raring

=== Luca Falavigna ===
 * xtree 0.2-1 ( http://packages.qa.debian.org/xtree ), per Debian experimental
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =
La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 * SilviaBindelli
 * PaoloRotolo
 * DarioCavedon
 * AlessandroLosavio
 * RiccardoPadovani
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =
 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.001 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.003 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).