[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 28 del 2013

[Silvia Bindelli]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 28 del 2013, riferito alla settimana che va da
lunedì 2 a domenica 8 settembre. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.028 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu 13.10: Rilasciate alcune versioni in beta ==
Sono ora disponibili immagini scaricabili di diverse versioni di
Ubuntu 13.10, incluse Lubuntu e Ubuntu Gnome.
La beta di Ubuntu proper (Ubuntu 13.10) verrà invece rilasciata più
tardi questo mese.
Si ricorda comunque che è sconsigliato installare versioni Beta come
sistema operativo principale: contengono spesso numerosi difetti e non
sono ancora completamente stabili, sono riservate ad installazioni a
scopo di test.
Vediamo in breve quali sono le principali novità, derivata per derivata.
La beta 1 di Lubuntu 13.10 contiene innanzitutto numerosi
miglioramenti sul piano della grafica. Dal punto di vista applicativo,
Firefox sostituisce Chromium come browser predefinito.
Per quanto riguarda Ubuntu GNOME 13.10, la versione di GNOME
utilizzata è la 3.8, che include la Classic Session, ovvero una
sessione in cui saranno disponibili estensioni di GNOME Shell volte a
fornire un'esperienza simile a quella di GNOME2.
In Kubuntu 13.10, la novità più notevole riguarda l'introduzione di
Muon Discover, una nuova applicazione per la ricerca e l'installazione
di applicazioni.
Disponibile infine la Beta di Xubuntu 13.10, con una serie di
miglioramenti che riguardano in primis l'esperienza grafica.
Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/ubuntu-13-10-beta-1-released-available-for-download
)

== Ubuntu favorirà il download a 64bit a partire da Ottobre ==
Ubuntu, come la maggior parte dei sistemi operativi, è rilasciato con
il supporto alle architetture 32bit e 64bit.
Attualmente, al momento di scaricare Ubuntu, viene messa come
predefinita l'opzione per il download a 32bit, dato che su un computer
a 64bit può essere eseguito Ubuntu a 32bit ma non viceversa.
Tutti i nuovi computer però utilizzano processori a 64bit e l'utilizzo
di software a 32bit non ne sfrutta appieno la potenza.
Durante l'UDS di agosto (Ubuntu Developer Summit - la conferenza degli
sviluppatori di Ubuntu) si è invece deciso di favorire il download a
64bit rendendolo predefinito sul sito internazionale.
Il Gruppo Web di Ubuntu-it ha inoltre deciso che il cambiamento verrà
effettuato anche sul sito italiano.
Le derivate potranno decidere in autonomia se effettuare il cambiamento o meno.
Chi possiede computer meno recenti dovrà, al momento del download,
ricordarsi di selezionare la versione corretta.
Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/ubuntu-13-10-64-bit-by-default )

== Rilasciato Ubuntu Clock App 0.6 ==
Sabato 7 settembre è stata rilasciata una nuova versione
dell'applicazione "Clock", una delle "Core Apps" ovvero una delle
applicazioni che saranno incluse in modo predefinito al rilascio
ufficiale di Ubuntu Touch (ovvero ubuntu per smartphone/tablet).
Una delle novità principali della Clock App è il nuovo layout della
pagina per la ricerca delle città.
Il pulsante di ricerca è stato totalmente ridisegnato e ora presenta
alcuni puntini bianchi disposti a formare un triangolo su sfondo rosa.
Il campo di testo adiacente, inoltre, è stato allungato fino a
occupare in orizzontale tutto lo schermo.
Migliorati anche i risultati di ricerca rendendoli più precisi ed
ordinati. La città trovata viene ora mostrata in alto, con un
carattere più grande mentre lo stato è proprio sotto di essa, con un
carattere più piccolo. Questo rende molto più semplice la lettura,
dato che precedentemente città abbastanza lunghe creavano molti
problemi di spazio.
Una volta scelta la città, l'orologio (un po' più grande rispetto alla
precedente versione) si riconfigurerà automaticamente in base al fuso
orario corretto.
Un'altra miglioria riguarda la possibilità di eliminare i giri del
cronometro. Per farlo, basta selezionare il giro da eliminare e
trascinarlo ad uno dei margini dello schermo.
Per quanto riguarda il Timer, inserire intervalli di tempo già
preconfigurati è ora più facile. Basta cliccare su "Aggiungi in
basso". Sarà possibile scegliere l'intervallo di tempo prima che il
timer scatti e il nome per ricordare la configurazione.
Infine, altre modifiche riguardano la risoluzione di alcuni problemi:
il pulsante "reset" del cronometro ora funziona anche se quest'ultimo
è attivo, i nomi delle città non si accavallano più fra loro e tutte
le icone sono state sostituite con altre in alta risoluzione.
Il changelog completo delle modifiche è diponibile qui (
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-clock-dev/ubuntu-clock-app/trunk/view/head:/debian/changelog
).

== Aperte le nomine per partecipare al LoCo Council Ubuntu ==
Il “Local Community Council” (consiglio delle comunità locali)
annuncia che sono state aperte le candidature per rimpiazzare tre dei
suoi membri - Laura Czajkowski, Chris Crisafulli e Sergio Meneses -
che hanno rassegnato le dimissioni.
Il LoCo Council si riunisce una volta al mese su IRC o Google Hangout,
per decidere sulle questioni di sua competenza, tra cui l’approvazione
(o rinnovo) delle Comunità Locali oppure aiutare a risolvere problemi
delle Comunità.
Per far parte del LoCo council è necessario:
 * conoscere bene l'Inglese
 * essere un Ubuntu Member
 * essere disponibile nei giorni e negli orari degli incontri
 * (se possibile) avere una buona conoscenza dei vari team
Per candidarsi, o per candidare qualcuno che si ritiene valido, basta
inviare una mail, che contenga qualche riga di presentazione del
candidato, e perché si pensa che sia adatto al ruolo.
Le candidature saranno accettate fino al 18 settembre 2013.
 Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-news-team/2013-August/001856.html
)

= Notizie dalla comunità =

== La newsletter cerca nuovi collaboratori ==
Vorresti contribuire ad Ubuntu ma non sai da che parte cominciare?
Conosci l'inglese, sei intraprendente e hai un'ottima conoscenza della
lingua italiana?
La redazione della newsletter Italiana sta cercando nuovi collaboratori!
L'impegno richiesto riguarda la stesura di un articolo a settimana, a
partire da notizie verificate nazionali o internazionali, su Ubuntu e
sul mondo del software libero.
Se interessato/a, puoi contattarci tramite i nostri contatti, indicati
nella pagina wiki (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione#Come_trovarci ) del Gruppo
Promozione.

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Free Software Foundation celebra i 30 anni del Progetto GNU ===
A partire dal prossimo Giorno del Ringraziamento (il quarto giovedì di
novembre, N.d.T.) inizierò a scrivere un sistema operativo completo
compatibile con Unix chiamato GNU (che sta per Gnus Not Unix, Gnu Non
è Unix), che sarà libero, e lo darò a chiunque voglia usarlo. Abbiamo
molto bisogno di contributi in tempo, denaro, programmi ed
attrezzature.
Con queste parole, il 27 settembre 1983, Richard Stallman inizio
ufficialmente il progetto GNU, un sistema operativo libero Unix-like,
precursore del movimento "Free Software" (free as a speech), in cui
poi si innestò il progetto del kernel Linux di Linus Torvalds. Il
progetto GNU è stato di fondamentale importanza per lo sviluppo del
Software Libero, grazie alla creazione di una serie di programmi -
come l'edito Emacs e il compilatore GCC - e strumenti - come la
licenza libera GPL - che sono stati poi largamente utilizzati per lo
sviluppo di tutte le distribuzioni GNU/Linux.
Free Software Foundation celebrerà l'anniversario con uno speciale
evento che si terrà il 28 e il 29 settembre al MIT di Cambridge,
Massachusetts, e che vedrà la partecipazione dello stesso Richard
Stallman. Altri eventi sono previsti in tutto il mondo.
 Fonte ( https://gnu.org/gnu30/ )

== Spagna: il governo della regione di Valencia completa il passaggio
a LibreOffice ==
Il governo della regione autonoma della Comunità Valenzana (
https://it.wikipedia.org/wiki/Comunit%C3%A0_Valenzana), in Spagna, ha
completato la migrazione a LibreOffice sui 120.000 computer in suo
possesso, distribuiti tra uffici amministrativi, scuole e tribunali.
Solo di licenze il risparmio calcolato è di un milione e mezzo di euro
all'anno.
Inoltre usare software libero porta anche altri vantaggi, tra cui la
possibilità di adattare i programmi alle proprie esigenze, la
disponibilità dei pacchetti di lingua sia in catalano, che è la lingua
locale, che in spagnolo, l'indipendenza da una sola soluzione IT, cosa
che favorisce la competizione.
Il processo è iniziato nella seconda metà del 2012 e c'è voluto meno
di un anno per completarlo.
La Comunità Valenzana non è nuova ad iniziative di questo genere, fra
le altre cose avevano infatti già installato una distribuzione
GNU/Linux, Lliurex, su 110.000 PC scolastici, risparmiando in 8 anni
più di 30 milioni di euro. Queste iniziative fanno parte di un
progetto più ampio che ha come obiettivo l'utilizzo unicamente di free
software nelle postazioni pubbliche, che non mira solamente al
risparmio delle costose licenze proprietarie, ma anche allo sviluppo
delle industrie informatiche locali, al miglioramento
dell'interoperabilità dei sistemi e della sicurezza e alla promozione
del catalano nel mondo digitale.
 Fonte ( https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/valencia-region-government-completes-switch-libreoffice
)

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del
forum ( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==
 * Aperti: 106587, +459 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 100, +8 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 52227, +206 rispetto la scorsa settimana;
È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

= Commenti e informazioni =
La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 * DarioCavedon
 * PaoloRotolo
 * PietroAlbini
 * RiccardoPadovani
 * SilviaBindelli
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =
 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.027 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.029 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).