[ubuntu-it-fcm] Re: [ubuntu-it-fcm] È disponibile la beta2 dell'edizione #7 di FCM.

[paolettopn]

Ciao,

eccomi pronto per le revisioni!!

Vado di seguito...

Il giorno dom, 30/12/2007 alle 12.45 +0100, Naldini Paolo ha scritto:
> Il 30/12/07, Dario Cavedon<dcavedon a gmail.com> ha scritto:
> > Purtroppo oggi non penso di avere tempo... domani mattina gli darò
> > un'occhiata (se non avete già fatto tutto!!!!)
> >
> > Ciao, Dario
> >
> > Il 30/12/07, paolettopn<paolettopn a gmail.com> ha scritto:
> > > Ciao a tutti,
> > >
> > > dopo aver dato un'occhiata con no0tic e Hattory, sono state apportate le
> > > prime modifiche alla versione beta1, tanto da dover pubblicare la
> > > successiva beta2.
> > >
> > > Buona lettura,
> > >
> > > Paolo
> > >
> > > --
> > > Paolo Garbin
> > >
> > > System Administrator, Oracle DBA
> > >
> > > Blog           : http://www.paolettopn.it
> > > Posta privata  : paolo a paolettopn.it
> > > Posta Ubuntu-it: paolettopn a ubuntu-it.org
> > > Skype and IRC id: paolettopn
> > > Launchpad member: https://launchpad.net/~paolettopn
> > > Jabber user    : paolettopn a jabber.linux.it
> > > Linux user: #435436.
> > > Ubuntu user: #15710.
> > > ------------------------------------
> > > Non ho paura dei computer, ma della loro eventuale mancanza. Isaac Asimov
> > >
> > >
> >
> >
> > --
> > Dario Cavedon (iced)
> > Linux user #280955
> > Registered Ubuntu User # 3228
> >
> 
> Allora pagina 1, paolo mi sa che hai copiato il testo della Trad
> italiana e non quello della Revisione... Ti chiedo di rivederla tutta
> perché nella revisione avevo apportato qualche modifica ;)
> 
fatto... rivista e corretta!!

> Pagina 2 - Vicino a Sondaggio devi mettere la trad italiana, cioè
> "Client di posta preferito"

fatto...

>  invece sotto ad How to, invece di "Il
> terminale sul vostro desktop" dovresti mettere "Un Terminale nella
> scrivania" (errore mio, ho corretto il titolo nell'articolo ma non
> nella pagina Edizione, sorry)
> 
fatto... np...

> Pagina 8 prima colonna " Gestore pacchetti Synaptic ed inserire"
> inserire--> inserite
> 
fatto...

> Stessa pagina, ultima colonna "un'account DNS" ---> "un account DNS"
> 
fatto...

> Pagina 9 terza colonna "Eseguire applicazioni grafiche" non è in grassetto?
> 
fatto...

> Pagina 11 prima colonna del paragrafo "Il passaggio da windows" "Fare
> clic sula casella" ---> "Fate clic...."
> 
fatto...

> Stessa colonna "aggiungi/rimuovi" --> "Aggiungi/Rimuovi"
> 
fatto...

> Stessa colonna "Cosa fare con le applicazioni che si bloccano e il
> bloccano anche il computer" --> ""Cosa fare con le applicazioni che si
> bloccano e che bloccano anche il computer"
> 
fatto..

> Pagina 13 prima colonna "cliccatela" -> "fate clic su di essa"
> Stessa cosa nella colonna due "Clicccate" -> "Fate clic sull'icona"

fatto..

> Stessa cosa per la pagina 14 colonna 2
> 
fatto... sostituiti vari cliccate con fate clic... ecc...

> Non ho trovato altri errori.... ciao
> 
Well,

Attendo altri commenti alla beta2 e poi.... vediamo cosa fare !

Un saluto,

Paolo


-- 
Paolo Garbin

System Administrator, Oracle DBA

Blog           : http://www.paolettopn.it
Posta privata  : paolo a paolettopn.it
Posta Ubuntu-it: paolettopn a ubuntu-it.org
Skype and IRC id: paolettopn
Launchpad member: https://launchpad.net/~paolettopn
Jabber user    : paolettopn a jabber.linux.it
Linux user: #435436.
Ubuntu user: #15710.
------------------------------------
Non ho paura dei computer, ma della loro eventuale mancanza. Isaac Asimov
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio	firmata digitalmente
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20071230/0467d067/attachment.pgp>