[ubuntu-it-fcm] Re: Presentazione Candidato

vito tigani vitotigani a yahoo.it
Mar 15 Gen 2008 11:41:44 GMT


Benvenuto!
Al mopmento ti posso solo consigliare di attendere
l┤uscita del prossimo numero o al massimo, se proprio
hai fratta di cominciare, puoi aspettare che la prima
beta del mese sia pubblicata, due occhi in pi˙ aiutano
sempre :D

a presto!
Vito

--- Flavia Weisghizzi <flavia a weisghizzi.it> ha
scritto:

> Antonino Arcudi ha scritto:
> > Buongiorno,
> > Mi chiamo Antonino Arcudi, ho 24 anni e
> attualmente studio Traduzione
> > araba all'Orientale di Napoli. Sono venuto a
> conoscenza sul canale Irc
> > del progetto di traduzione ed ho completato con
> questa email tutte le
> > fasi per la richiesta di ammissione. Come ho
> scritto nella pagina sul
> > wiki di Ubuntu-it non sono nuovo a Linux e in
> questi anni ho provato
> > le maggiori distribuzioni. ma con Ubuntu mi sono
> fermato, ne condivido
> > i principi e l'impostazione. Per questo sarei ben
> felice di
> > contribuire secondo le mie capacitÓ e le mie
> competenze.
> > Non ho ancora nessuna esperienza in campo di
> traduzioni "ufficiali",
> > ma oltre l'arabo fino alla triennale ho studiato
> Inglese e Spagnolo,
> > sia in Italia che all'estero...quindi mettetemi
> alla prova!
> > Credo di aver ricordato tutto, in caso contrario
> non esistate a chiedere.
> >
> > Antonino Arcudi
> >   
> Benvenuto Antonino!
> Grazie per aver completato tutte le fasi per la
> richiesta della adesione 
> al progetto FCM. Come saprai la prova per i
> candidati Ŕ la traduzione di 
> due brani da due numeri successivi della rivista. Se
> sei d'accordo, fin 
> dal prossimo numero potremo inserirti tra i
> candidati.
> Per qualsiasi dubbio, siamo qui per questo!
> 
> Un saluto
> Flavia
> 
> 


-------------------------------------------------------------------|


senri no michi mo ippo kara

You live a new life for every new language you speak.
If you know only one language, you live only once.

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
The limits of my language are the limits of my universe.
(Ludwig Wittgenstein)


      ___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm