[ubuntu-it-fcm] Re: Sezione News

[Flavia Weisghizzi]

>>
>> La proposta è quindi di rinominare la sezione News da Novità a Notizie.
>> Che ne dite? :)
>>

Anche per me è +1. Ho già fatto le modifiche nel file dei sottotitoli 
che piano piano si sta completando, e ho provveduto a sostituire dove 
fosse necessario la parola novità con notizie (es send news --> inviate 
notizie ecc)

Visto che c'ero, ho provveduto anche a modificare la traduzione di Have 
your say con Dite la vostra, come aveva suggerito mi sembra Mara un po' 
di tempo fa.

Vorrei pregare tutti, una volta accordati su modifiche inerenti i titoli 
delle rubriche op parti fisse, di voler anche modificare i relativi 
spazi nella pagina sottotitoli, che così può rimanere sempre come punto 
di riferimento aggiornato.

Grazie per la collaborazione.

Flavia
La pagina del wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm

Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consulta: http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette

Puoi eliminare la tua sottoscrizione a questa ML recandoti su:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm , inserendo l'indirizzo mail
con il quale ti sei iscritto/a e selezionando 'Unsubscribe'.