[ubuntu-it-fcm] Re: R: Re: Revisione articolo 8
lidia
lidia.pellizzaro a gmail.com
Dom 25 Maggio 2008 15:06:08 BST
2008/5/25 vito tigani <vitotigani a yahoo.it>:
>
> ue!
> Per il titolo va di sicuro lasciato in inglese, é il nome di un software,
> non può essere tradotto, sarebbe come tradurre che so norton commander =O)
> da qui non posso aprire altro orle alla mia posta e nno posso controllare
> le modifiche =O/mi fido comunque :D
> per la wiki (o il wiki :D) io l´usavoal femminile perché sottintendo
> sintassi :D (quello che alla fini la wiki é) ma anche al maschile va bene
> =O)
>
> vito
>
> --- Sab 24/5/08, Aldo Latino <aldolat a gmail.com> ha scritto:
>
> > Wiki al femminile? o.O
> >
> > AFAIK, va al maschile. :)
> >
> > Ciao,
> > Aldo
>
Titolo ok.
Genere corretto.
Ciao.
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
lidia - registered linux user n° 425725 - registered ubuntu user n° 18153
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20080525/33965448/attachment.htm>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-it-fcm