[ubuntu-it-fcm] Re: Correzione articolo intervista Emgent

[michele.azzolari a gmail.com]

On Apr 16, 2009 5:56pm, Aldo Latino <aldolat a gmail.com> wrote:
> Il giorno gio, 16/04/2009 alle 16.51 +0200, Cristina Franzolini ha

> scritto:

> > Mi permetto solo di dissentire sulla citazione :) La dicitura corretta

> > è "esiste" :)



> Anche io preferisco la traduzione che proponi tu, però anche Wikiquote

> [1] e altri siti [2] riportano quella di Emanuele.



> [1] http://spedr.com/55rwb

> [2] http://spedr.com/19tbj

Quest'ultimo per la verità utilizza entrambe le forme. Nella citazione in  
grassetto ad inizio pagina utilizza "esiste" mentre all'interno del testo è  
presente la traduzione con "è"

Michele
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20090416/b14db781/attachment.htm>