[Gruppo FCM] FCM #29: How-to - Rete privata virtuale (VPN) in Ubuntu
Valerio Salvucci
valerio.salvucci a gmail.com
Ven 18 Dic 2009 05:25:08 GMT
Aldo Latino wrote:
> Il giorno lun, 30/11/2009 alle 22.24 +0900, Valerio Salvucci ha scritto:
>> Essendo la prima sicuramente ci sono
>> molti errori, mi scuso in anticipo con i revisori.
>
> No, anzi: la traduzione va bene. :-)
Bene a sapersi, sono contento. Ho evitato di prenotare un'altra
traduzione prima di avere un feedback.
> Ho cambiato qualcosa, come "click" > "clic".
imparero' strada facendo :p
>
> Oggi ho revisionato e impaginato l'articolo. Ho visto che manda la
> traduzione del riquadro: "Quickie". Per le prossime volte, ricorda di
> tradurre tutta la pagina, compresi eventuali riquadri extra articolo.
>
Ops, mi spiace. Dalla prossima volta tradurro' tutto quello che e' nelle
pagine.
Ciao ciao
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-it-fcm