[ubuntu-it-fcm] Re: full circle magazine

[lidia]

Il giorno 14 febbraio 2009 13.26, Paronetto Mirco
<paronetto_mirco a alice.it>ha scritto:

> Buongiorno a tutti..
> Sto traducendo ora i due articoli, ma ho bisogno di farvi  una domanda.
> Come traducereste: "No mean feat in itself."
>


"Non una piccola impresa in sè."


ps: traducereste mi ha molto divertito però credo proprio che si dica
tradurreste ...


-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
lidia - registered linux user n° 425725 - registered ubuntu user n° 18153
"There's treasure everywhere" - Bill Watterson - "C'è un tesoro in ogni
dove"
Prima di stampare, pensa all'ambiente - Think about the environment before
printing
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20090214/1341e333/attachment.htm>