[ubuntu-it-fcm] Re: Presentazione

[Aldo Latino]

Il giorno mar, 27/01/2009 alle 22.21 +0100, Francesco Scionti ha
scritto:
> Ciao a tutti;

Ciao Francesco,

> mi chiamo Francesco Scionti ed insegno elettronica all'Istituto
[cut]
> in passato e sempre relative a linux, di comune accordo con gli
> studenti della quinta abbiamo deciso di inserire nel piano delle
> attività chiamate di "terza area" (che vengono svolte da docenti
> esterni alla scuola nel sabato mattina), la partecipazione al gruppo
> di traduttori della rivista Full circle magazine.

Sono molto contento di sentire che una classe scolastica intende unirsi
al progetto di traduzione della rivista FCM! Siete i benvenuti! :)

> con la presente intendo perciò notificare la candidatura della classe
> QUINTA del corso TECNICO DELLE INDUSTRIE ELETTRONICHE dell'IPSIA
> PACINOTTI di PONTEDERA(PI).

Prendo atto con piacere di questa "notifica"! :D

> Le lezioni che dedicheremo dapprima al superamento delle due prove di
> ammissione e successivamente alle traduzioni di articoli della
> rivista, si terranno di sabato (è l'unico giorno disponibile per
> queste attività) ed i ragazzi potranno usufruire della presenza di una
> collega di Inglese che si è resa disponibile per l'occasione.

Siete liberi di organizzarvi come meglio ritenete opportuno. Nel gruppo
ognuno è libero di collaborare nel tempo che ha a disposizione. Quello
che si chiede è solo di rispettare i rigorosi tempi mensili della
rivista.

> ho già effettuato l'iscrizione a questa mailing list ed a Launchpad ed
> ho richiesto l'accesso al gruppo su Launchpad.

Ho visto, ma vi manca ancora qualcosa:
     1. firmare il codice di condotta [1]
     2. creare una pagina personale nel wiki (è sufficiente anche una
        pagina semplicissima come questa [2])

Stiamo per rilasciare il numero 19 (cosa che avverrà questa settimana)
e, probabilmente entro domenica verranno resi disponibili i testi del n.
20. Se riusciste a completare quei due punti in tempo, potreste
rientrare già questo mese per la prima prova.

Ciao e buon lavoro! :)

[1] http://spedr.com/231nr
[2] http://wiki.ubuntu-it.org/PaginaPersonaleModello

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 4397C730
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  835 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20090127/2e5a3c18/attachment.pgp>