[ubuntu-it-fcm] Re: Ripensamento regole del gruppo e wiki

Dario Cavedon dcavedon a gmail.com
Gio 30 Lug 2009 13:45:23 BST


>
>> [...] aggiungerei una facilitazione dell'apprendimento delle linee
>> guida su "una buona traduzione" ed una specie di quick card sui
>> suggerimenti da condividere: siti di traduzione, programmi/metodi di
>> traduzione... Ad essere sinceri  giunto il momento anche per me di un
>> ripasso generale e avere una pagina wiki adatta sarebbe un grande
>> aiuto...
>
> Se ho ben capito, dovrebbe trattarsi di un'idea sorta tempo fa: si
> voleva creare una pagina come fosse una sorta di glossario interno dei
> termini e locuzioni ricorrenti, in modo da facilitarci il lavoro e avere
> consistenza tra le traduzioni.
>

Concordo con la proposta, e rilancio. Che ne dite di arricchire la pagina

http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Strumenti

del Gruppo Traduzione? Su quella pagina gi ci sono un sacco di
indicazioni utili (anche un Glossario), e se c' ancora da aggiungere,
sono sicuro che Milo accetta di buon grado.

Ciao, Dario
______________________________________________
Ubuntu-it -- Mailing List Gruppo FCM
Per rimuoversi o altre opzioni visitate:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm