[Gruppo FCM] Numero 31 beta 2
Davide Notaristefano
davide a notaristefano.com
Dom 11 Apr 2010 21:42:12 BST
In data domenica 11 aprile 2010 21:34:04, Cristiano Luinetti ha scritto:
: > scusate, ma secondo me "state" era corretto: si parla di 3 nomi femminili,
> pertanto il plurale femminile è corretto (imho)
>
>
> Il giorno 11 aprile 2010 00.39, Davide Notaristefano <
>
> davide a notaristefano.com> ha scritto:
> > "Velocità, semplicità e sicurezza sono sempre state": non sarebbe meglio
> > scrivere "stati"? Non so, a
> > orecchio mi suona meglio...
Anch'io ho fatto quel ragionamento però non so... Mi suona meglio al maschile,
anche se mi rendo conto che sia una storpiatura grammaticale: del resto,
"suona bene" anche "uscire fuori" e "entrare dentro", che però sono evidenti
errori grammaticali... ;)
Sentiamo il parere di altri. :)
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-it-fcm