> Se invece siete d'accordo proporrei, eventualmente, di tradurre con "Grande > Andrea!" che mantiene abbastanza bene, a mio dire, il significato e > l'incisività stessa della frase. Anche a me piace di piu' "Grande Andrea!".