[Gruppo FCM] pagina wiki

[Roald]

mi sembra un'ottima idea!
aspetto nuove!
roald

Il 26 febbraio 2011 22:56, Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com> ha scritto:
> Salve a tutti,
>
> ero intenzionato ad implementare una pagina wiki in cui inserire
> termini che NON vanno tradotti dall'inglese, termini che HANO una
> traduzione particolare e termini che invece vengono tradotti con la
> giusta e corretta traduzione.
> I termini in questione (siano essi verbi, nomi o aggettivi) verranno
> elencati ad ausilio di chiunque e in una pagina in cui chiunque può
> eventualmente inserire un aggiornamento.
> Questo per far sì che le traduzioni siano il più uniformi (nella
> terminologia, intendo) e che in numeri diversi di FCM la stessa parola
> prenda lo stesso significato!
> Attendo un parere dagli appartenenti alla ML!
> Grazie della collaborazione
>
> Marco
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>