[Gruppo FCM] Dubbio Traduzione Issue#45 pg.3

Aldo Latino aldolat a gmail.com
Lun 25 Lug 2011 18:36:03 BST


Il 25 luglio 2011 19:24, Francesco Cargiuli
<anything.everything83 a gmail.com> ha scritto:
> Il dubbio č su quel "Running", mi sembrerebbe un po' banale tradurre con
> il verbo correre.
> Io avrei tradotto cosė: "E' incredibile pensare che stiamo producendo da
> cosė tanto tempo"

E hai tradotto bene! :D

Ciao!

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM