[Gruppo FCM] Qualche nota di attenzione

Marco Buono marco.buono71 a gmail.com
Mar 26 Lug 2011 09:20:45 BST


Grazie Dario...
Come sempre preciso e chiaro nelle mail.
Grazie
Marco
Il giorno 26/lug/2011 09:37, "Dario Cavedon" <dcavedon a gmail.com> ha
scritto:
> Ciao a tutti!
>
> Nel fare i complimenti per l'enorme lavoro che state portando avanti,
> richiamo l'attenzione su alcuni errori che mi capita di trovare quando
> faccio le revisioni:
> - quando si lasciano non tradotti i termini in inglese, questi vanno
> sempre al singolare
> - Internet (la Rete) va in maiuscolo
> - attenzione agli errori ortografici! una volta tradotto il testo,
> meglio controllare sempre il testo con un correttore ortografico
> - mai usare i caratteri di formattazione del wiki, non servono, la
> formattazione del testo è fatta in fase di impaginazione
>
> Dario
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20110726/aa2d928d/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM