[Gruppo FCM] Traduzioni "Comanda e Conquista" numeri 41, 42, 43
Bianca Kwey
biancakwey a gmail.com
Gio 9 Giu 2011 14:33:43 BST
Si ho finito le traduzioni;
pensavo si potesse fare dicendolo però in mailing list per "prenotare"
i pezzi; ho sbagliato?
Non volevo mettere in lavorazione più di due numeri per volta; solo ho
pensato si potesse ampliare la numerazione dello specchietto dove
segnamo i contributi per ciascun numero, per farlo combaciare con i
nuneri effettivamente pubblicati nella versione inglese (49)
anche se così il gap si rende più evidente ;-)
Comunque avete ragione, magari è meglio postare i dubbi sulle
traduzioni di quei numeri quando incomincerà la lavorazione ufficiale,
per evitare confusioni. Nel frattempo continuo a cercare e magari mi
capita di trovare la soluzione, non si sa mai
Saluti
°⌣°
--
Bianca Kwey
Maggiori informazioni sulla lista
Ubuntu-it-FCM