[Gruppo FCM] Reviosione articolo di Giulio Tani!

Marco marco.buono71 a gmail.com
Mar 21 Giu 2011 04:47:13 BST


Il giorno 20/giu/2011, alle ore 23:53, Giulio Tani <giuliotani29 a gmail.com> ha scritto:

> Dimenticavo;
> quando viene messo la tabella per 42° numero (è già stata stabilità una data approssimativa ?)

Dunque, per il numero 42 è stata fatta una eccezione che ora ti spiego!
:)
Esiste un numero speciale (già uscito in inglese) che raccoglie tutti gli articoli su come programmare in Python insieme; siamo al numero 2 dello speciale!

Ora moltissima gente attende con impazienza questo Speciale ma noi, causa il GAP con FCM inglese, non eravamo ancora pronti ad uscire con lo stesso in versione italiana.
:)
Ci mancavano le traduzioni n.41 e 42.
Grazie alla buona volontà di Bianca Kwey per la traduzione del n. 42 e ad Alessandro Losavio per il n.41, nonchè del nostro mitico Aldo Latino, per le revisioni ed impaginazioni, abbiamo permesso lo svolgimento del lavoro in anticipo per permettere l'uscita a breve dello speciale, anticipando la traduzione solo di quell'articolo su Python del n.42 e la sua revisione/impaginazione.

Quindi, Aldo e Bianca, hanno già contribuito al n. 42 e si sono segnati nella tabella della pagina edizione.
:)
Per i tempi del n.42 diciamo che.... Siamo agli sgoccioli per iniziare la traduzione completa!
Questione solo di giorni  perché il n.40 come vedi è in dirittura di arrivo!
:)
Se hai altre domande chiedi pure tutte le spiegazioni che desideri, siamo qua a disposizione!
Ciao Giulio e....
Grazie!
:)
Marco


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM