[Gruppo FCM] Progetto traduzione del libro di Jono Bacon

[Marco Buono]

Stasera arrivo anche io...
Mi prendo uma decina di pagine...
Tanto per iniziare...
Ciao
 Il giorno 12/ott/2011 19:15, "Davide M." <dauwak a gmail.com> ha scritto:

>
> Bianca:
> > Va bene, allora dopo avere dato una lettura al capitolo per avere una
> idea d'insieme inserirò le pagine da cui inizierò tra parentisi accanto al
> mio nome
>
> Ok bianca adesso è tutto tuo! Io ho finito di tradurre le mie pagine, anche
> se forse domani farò qualche cambiamento perché lo devo ancora rileggere e
> non sono del tutto convinto di alcune parti...
> ____________________
>
> Paolo:
> > molto bene... io ho già iniziato con la parte 00. Prefazioni e Indici  (
> pag. retro Copertina - xxvi)   (completata trad locale pag. i - v
>
> Ottimo Paolo!
> _____________________
>
> Marco:
> > +1 su tutto quanto detto da Davide che, vedo con piacere, ha gian
> iniziato egregiamente a coordinare... Fantasticoooooo ragazz
>
> Stiamo diventando infatti una macchina da guerra, sottoscrivo! :D :)
> ______________________
>
> Aldo:
> >Ho provveduto a modificare la tabella del libro di Jono: adesso per ogni
> capitolo si può aggiungere una riga inserendo il proprio NomeCognome, le
> pagine e lo stato di lavorazione.
> >Appena ho un po' più di tempo, vedo renderla ancora più chiara.
> >Ditemi se va bene
>
> Bravissimo Aldo, graziee, un'idea ottima di sistemarla così! Per me va bene
> anche scomposta in due, bisogna vedere se è altrettanto chiara composta in
> una... però così va bene dal mio punto di vista... vediamo che ne pensano
> gli altri
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20111012/2eaee495/attachment.htm>