[Gruppo FCM] Libro Jono traduzione

[Alessandro Losavio]

Buona sera, avrei un po' di difficoltà a tradurre questa frase. Potreste 
illuminarmi :) ?
pag 191

By having data on the average time something sits on that queue as well 
as the number of
outstanding items, we could (a) set reasonable expectations, and (b) 
ensure that that facility
was working as well as possible. → Avendo i dati sul tempo medio 
qualcosa si siede su quella coda così come il numero di elementi 
eccezionali, si potrebbe (a) definire le aspettative ragionevoli, e (b) 
assicurare che tale impianto stava lavorando nel miglior modo possibile.

Grazie, Alessandro