[Gruppo FCM] Consiglio traduzione pagina 26

[Marco Buono]

On 31/10/2011 13:20, Valerio Salvucci wrote:
> 2011/10/31 vito tigani <vitotigani a yahoo.it>:
>> "I think most of what we're fighting still today in the world is
>> incompetence."
> anche secondo me manca un apostrofo.
> 
>> Penso che quello contro cui combattiamo ancora oggi nel mondo sia
>> l'incompetenza.
> manca il "most of" in questa traduzione.
> 
> proporrei:
> Penso che la maggior parte di cio' che ancora oggi combattiamo nel
> mondo sia l'incompetenza.

Concordo!

Ciao
Marco