[Gruppo FCM] Proroga scadenze traduzioni Jono

paolo foletto paolo.foletto a gmail.com
Mar 3 Apr 2012 21:58:26 BST


secondo me, sarebbe utile un contatore delle pagine che mancano se non altro
per avere una idea precisa della stato di avanzamento dei capitoli iniziati.
ciao Paolo

Il 03 aprile 2012 17:13, Davide M. <dauwak a gmail.com> ha scritto:
> Ciao a tutti :) una volta finito lo speciale e sentendomi meglio (anche se
> non guarito del tutto) mi sto buttando adesso su Jono... Come mi faceva
> notare Marco, le scadenze per le traduzioni fissate per il 31 marzo
> ovviamente sono saltate, le spostiamo per il 30 Aprile, che dite?
>
> Forza ragazzi :) se guardiamo bene non manca tantissimo alla fine e ce la
> possiamo fare prima dell'Ubuntu meeting a finirlo :)
>
> Pensavo anche qualche maniera per velocizzare i lavori, ad esempio
> spezzettare ulteriormente i capitoli rimanenti, tipo un capoverso a testa
> (sulle 10 righe e non pių di mezza pagina) di modo tale che l'impegno sia
> poco, oppure inserire un capitolo alla volta nella pagina edizione Fcm
> accanto ai numeri da tradurre come fosse un numero... sono proposte
> ovviamente buttate cosė... se ne avete anche voi fatele


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM