ehm... scusate.. "post", inteso come ciò che viene, o che è, postato in rete, rimane tale? E con plurale post o posts? (nella traduzione di "file", rimane "file", ma rimane tale anche al plurale; es.. «ho copiato i tuoi file») Che faccio? ...e "community" rimarrà tale poiché di uso oramai diffuso, o in italiano la traduciamo in comunità?