[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] Beta 1 #63

[Giuseppe]

Il giorno 28 agosto 2012 18:36, Vladimiro Santacatterina <
vladisanta a gmail.com> ha scritto:

> Sono finite già le correzioni? A che punto siamo con la preparazione
> quindi?
> Scusate se chiedo, ma sono nuovo di queste parti. :)
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>

Ciao Vladimiro.
Dunque, terminata l'impaginazione beta segue il "Check Beta" (come puoi
vedere la colonna BETA nella tabella).
Il check consiste nel controllo della corretta impaginazione e nella
segnalazione di eventuali errori residuali dalla revisione.
Nel corso dell'esperienza abbiamo affinato le nostre procedure e adesso
ogni traduttore fa il controllo dei propri articoli, segnalando eventuali
errori in coda alla email con la quale si segnala la pubblicazione della
beta (come questa).

Per qualsiasi altro chiarimento non esitare a scrivere.


-- 
Giuseppe
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20120828/1052a001/attachment.htm>